王东卿惠墨戏副之以诗因次韵谢之 王東卿惠墨戲副之以詩因次韻謝之
枯槎怪石出天然,笔力挽回三百年。
但见毫端侔造化,不知胸次蕴天渊。
枯槎怪石出天然,筆力挽回三百年。
但見毫端侔造化,不知胸次蘊天淵。
分享
译文
枯老的树桩奇特的石头都是天然生成,挽回的笔力似乎能维持三百年。只见到他笔端的技艺能比拟造化,却不知他胸中蕴含着深渊的广阔。枯老的樹樁奇特的石頭都是天然生成,挽回的筆力似乎能維持三百年。只見到他筆端的技藝能比擬造化,卻不知他胸中蘊含着深淵的廣闊。
注释
槎:枯树根;怪石:奇特的山石;挽回:指笔力挽回时间;侔:比拟;造化:自然;胸次:胸中的怀抱;天渊:深渊。槎:枯樹根;怪石:奇特的山石;挽回:指筆力挽回時間;侔:比擬;造化:自然;胸次:胸中的懷抱;天淵:深淵。
赏析
这首诗通过对王东卿墨戏技艺的赞美,抒发了作者对艺术创造力的钦佩。诗人用‘枯槎怪石出天然’来形容王东卿的笔力,既突出了其天然成趣,又暗含了对技艺超凡的赞美。‘但见毫端侔造化,不知胸次蕴天渊’则是对王东卿内在才华的高度赞誉,展现了诗人对艺术与人格的双重敬佩之情。這首詩通過對王東卿墨戲技藝的讚美,抒發了作者對藝術創造力的欽佩。詩人用‘枯槎怪石出天然’來形容王東卿的筆力,既突出了其天然成趣,又暗含了對技藝超凡的讚美。‘但見毫端侔造化,不知胸次蘊天淵’則是對王東卿內在才華的高度讚譽,展現了詩人對藝術與人格的雙重敬佩之情。