题东皋 題東皋
归来相望筑东皋，千载风流独慕陶。
两地林泉俱胜绝，二难人称总孤高。
地连衡岳浮空翠，天与湘江隔世鏖。
只恐山灵回俗驾，可容暇日再游遨。
歸來相望築東皋，千載風流獨慕陶。
兩地林泉俱勝絕，二難人稱總孤高。
地連衡嶽浮空翠，天與湘江隔世鏖。
只恐山靈回俗駕，可容暇日再遊遨。
分享
译文
回到东皋望彼此，千年风流独自敬仰陶渊明。两地的山水都十分绝妙，但难以得到他人的欣赏，都是孤高的存在。这里的地与衡岳相连，翠色飘浮空中；天空与湘江隔世，仿佛历经磨难。只怕山中的精灵不愿再迎接我这样俗气的人，是否还能在闲暇的日子里再次游玩。回到東皋望彼此，千年風流獨自敬仰陶淵明。兩地的山水都十分絕妙，但難以得到他人的欣賞，都是孤高的存在。這裏的地與衡嶽相連，翠色飄浮空中；天空與湘江隔世，彷彿歷經磨難。只怕山中的精靈不願再迎接我這樣俗氣的人，是否還能在閒暇的日子裏再次遊玩。
注释
陶：指陶渊明，东晋著名诗人，被后人尊为田园诗鼻祖。衡岳：指衡山，五岳之一。湘江：湖南的主要河流。山灵：指山中的精灵，这里比喻山水之灵。陶：指陶淵明，東晉著名詩人，被後人尊爲田園詩鼻祖。衡嶽：指衡山，五嶽之一。湘江：湖南的主要河流。山靈：指山中的精靈，這裏比喻山水之靈。
赏析
这首诗通过描写东皋的自然美景，表达了对陶渊明隐逸生活的敬仰。诗人以“两地林泉俱胜绝，二难人称总孤高”来形容东皋和陶渊明的生活，突显了其高洁孤傲的性格。结尾以山灵回俗驾的担忧，表达了诗人对隐逸生活的向往和忧虑，引人深思。這首詩通過描寫東皋的自然美景，表達了對陶淵明隱逸生活的敬仰。詩人以“兩地林泉俱勝絕，二難人稱總孤高”來形容東皋和陶淵明的生活，突顯了其高潔孤傲的性格。結尾以山靈回俗駕的擔憂，表達了詩人對隱逸生活的嚮往和憂慮，引人深思。