遣兴 遣興
醉里乾坤大，闲中日月长。
静观佛理妙，顿与世缘忘。
晚景无多日，浮生有底忙。
渔翁真得趣，一叶寄沧浪。
醉裏乾坤大，閒中日月長。
靜觀佛理妙，頓與世緣忘。
晚景無多日，浮生有底忙。
漁翁真得趣，一葉寄滄浪。
分享
译文
醉酒中觉得天地广大，闲暇时觉得日月悠长。静心领悟佛理的奇妙，顿时忘却世间纷扰。晚年的时光已不多，浮生中有许多忙碌。渔翁真正领会到乐趣，一片扁舟寄托在沧浪之上。醉酒中覺得天地廣大，閒暇時覺得日月悠長。靜心領悟佛理的奇妙，頓時忘卻世間紛擾。晚年的時光已不多，浮生中有許多忙碌。漁翁真正領會到樂趣，一片扁舟寄託在滄浪之上。
注释
1.乾坤：指天地。2.闲中：指闲暇时。3.世缘：指世间的事物和缘分。4.浮生：指人生短暂，世事无常。5.沧浪：指水名，此处比喻远大的理想或境界。1.乾坤：指天地。2.閒中：指閒暇時。3.世緣：指世間的事物和緣分。4.浮生：指人生短暫，世事無常。5.滄浪：指水名，此處比喻遠大的理想或境界。
赏析
蔡戡的《遣兴》通过对醉中乾坤、闲中日月的描绘，表现了诗人超脱尘世、追求内心宁静的情怀。诗中渔翁的形象，象征着诗人向往自由自在的生活，体现了宋人追求个性解放的精神。蔡戡的《遣興》通過對醉中乾坤、閒中日月的描繪，表現了詩人超脫塵世、追求內心寧靜的情懷。詩中漁翁的形象，象徵着詩人嚮往自由自在的生活，體現了宋人追求個性解放的精神。