钱大受挽诗 錢大受輓詩
少年豪气已如虹,抵掌论兵一世雄。
智略独超伦辈上,功名只在笑谈中。
弄兵坐扫潢池盗,卖剑潜回渤海风。
恢复未酬人奄忽,佳城那忍葬滕公。
少年豪氣已如虹,抵掌論兵一世雄。
智略獨超倫輩上,功名只在笑談中。
弄兵坐掃潢池盜,賣劍潛回渤海風。
恢復未酬人奄忽,佳城那忍葬滕公。
分享
译文
少年的豪气已经如同彩虹,谈兵论战一世称雄。智谋超群,独步群伦,功名只是笑谈之间。挥兵扫荡潢池之盗,卖剑归隐渤海之风。恢复大业尚未完成,人已忽然离去,佳城哪忍埋葬滕公。少年的豪氣已經如同彩虹,談兵論戰一世稱雄。智謀超羣,獨步羣倫,功名只是笑談之間。揮兵掃蕩潢池之盜,賣劍歸隱渤海之風。恢復大業尚未完成,人已忽然離去,佳城哪忍埋葬滕公。
注释
①抵掌:拍掌。②潢池:古地名,比喻盗贼聚集的地方。③渤海:古地名,比喻隐居之地。④奄忽:忽然。⑤佳城:好的墓地。⑥滕公:指钱大受。①抵掌:拍掌。②潢池:古地名,比喻盜賊聚集的地方。③渤海:古地名,比喻隱居之地。④奄忽:忽然。⑤佳城:好的墓地。⑥滕公:指錢大受。
赏析
此诗以豪放之笔,赞颂了钱大受的英勇和才华。诗中‘少年豪气已如虹’一句,形象地描绘了钱大受年轻时的英姿飒爽。‘智略独超伦辈上’则突出了他的智慧超群。‘恢复未酬人奄忽’表达了作者对钱大受未能完成恢复大业的惋惜之情。全诗语言简练,意境深远,情感真挚,是一首优秀的挽诗。此詩以豪放之筆,讚頌了錢大受的英勇和才華。詩中‘少年豪氣已如虹’一句,形象地描繪了錢大受年輕時的英姿颯爽。‘智略獨超倫輩上’則突出了他的智慧超羣。‘恢復未酬人奄忽’表達了作者對錢大受未能完成恢復大業的惋惜之情。全詩語言簡練,意境深遠,情感真摯,是一首優秀的輓詩。