胡长文给事挽诗 胡長文給事輓詩
大才深结九重知，亲洒宸章出禁闱。
壶遂暮年非不遇，谢公雅志或相违。
虎龙倍觉钟山重，龟鹤还从蜀道归。
故吏门生半天下，空垂老泪一沾衣。
大才深結九重知，親灑宸章出禁闈。
壺遂暮年非不遇，謝公雅志或相違。
虎龍倍覺鐘山重，龜鶴還從蜀道歸。
故吏門生半天下，空垂老淚一沾衣。
分享
译文
他才华横溢深得九重之知，亲自挥毫泼墨，走出皇宫。壶遂晚年并非没有遇到机遇，谢公的雅志或许与他相违背。老虎和龙倍感钟山之重，乌龟和鹤仍从蜀道归来。曾经的同僚和门生遍布天下，空余老泪沾湿衣襟。他才華橫溢深得九重之知，親自揮毫潑墨，走出皇宮。壺遂晚年並非沒有遇到機遇，謝公的雅志或許與他相違背。老虎和龍倍感鐘山之重，烏龜和鶴仍從蜀道歸來。曾經的同僚和門生遍佈天下，空餘老淚沾溼衣襟。
注释
九重知：指皇帝的深知。宸章：皇帝的御笔。禁闱：皇宫。壶遂：汉代人，此处比喻胡长文。谢公：指东晋的谢安。钟山：指南京紫金山。龟鹤：长寿的象征。蜀道：指通往四川的道路。故吏门生：指过去的官员和学子。九重知：指皇帝的深知。宸章：皇帝的御筆。禁闈：皇宮。壺遂：漢代人，此處比喻胡長文。謝公：指東晉的謝安。鐘山：指南京紫金山。龜鶴：長壽的象徵。蜀道：指通往四川的道路。故吏門生：指過去的官員和學子。
赏析
此诗通过挽联的形式，表达了对胡长文才华横溢、深得皇帝赏识的赞美，同时也流露出对胡长文一生未遇的遗憾。诗中运用了丰富的比喻和典故，情感深沉，意境深远。此詩通過輓聯的形式，表達了對胡長文才華橫溢、深得皇帝賞識的讚美，同時也流露出對胡長文一生未遇的遺憾。詩中運用了豐富的比喻和典故，情感深沉，意境深遠。