和胡秉彝敷文岩桂四首和胡秉彝敷文巖桂四首

hé hú bǐng yí fū wén yán guì sì shǒu

cài kān · sòng

独dú占zhàn秋qiū光guāng自zì一yī奇qí，深shēn藏cáng岩yán壑hè少shǎo人rén知zhī。

招zhāo还hái茉mò莉lì同tóng为wèi伴bàn，欺qī压yā黄huáng花huā不bù得dé施shī。

独占秋光自一奇，深藏岩壑少人知。

招还茉莉同为伴，欺压黄花不得施。

獨佔秋光自一奇，深藏巖壑少人知。

招還茉莉同爲伴，欺壓黃花不得施。

译文

独自占据秋天的美景真是独特，深深藏在山谷之中鲜为人知。招来茉莉花作为伴侣，欺负那些黄花却无法施展。獨自佔據秋天的美景真是獨特，深深藏在山谷之中鮮爲人知。招來茉莉花作爲伴侶，欺負那些黃花卻無法施展。

独占秋光：独自享有秋天的美景。深藏岩壑：隐藏在山谷深处。招还茉莉：招来茉莉花。欺压黄花：欺负那些黄花。獨佔秋光：獨自享有秋天的美景。深藏巖壑：隱藏在山谷深處。招還茉莉：招來茉莉花。欺壓黃花：欺負那些黃花。

此诗以岩桂为主题，描绘了其独特的美景和气质。诗人通过岩桂与茉莉、黄花的对比，展现了岩桂的高洁和独特，同时也表达了诗人对岩桂的喜爱和赞美之情。此詩以巖桂爲主題，描繪了其獨特的美景和氣質。詩人通過巖桂與茉莉、黃花的對比，展現了巖桂的高潔和獨特，同時也表達了詩人對巖桂的喜愛和讚美之情。