丁未立春日读白乐天浩歌行不觉身年四十七 丁未立春日讀白樂天浩歌行不覺身年四十七
不觉身年四十七，此身虽在鬓如霜。
平生意气空摧索，老去功名付渺茫。
愁里不知佳节至，尊前那复少年狂。
梅花纸帐焚香坐，感旧伤怀泪两行。
不覺身年四十七，此身雖在鬢如霜。
平生意氣空摧索，老去功名付渺茫。
愁裏不知佳節至，尊前那復少年狂。
梅花紙帳焚香坐，感舊傷懷淚兩行。
分享
译文
不知不觉中我已经四十七岁，虽然身体还在但鬓发却如霜。平生所追求的意气已经空虚，老年时的功名也变得渺茫。在愁绪中不知佳节已至，酒前也不再像年轻时那样放纵狂欢。坐在梅花纸帐中焚香，感慨往事，泪水两行。不知不覺中我已經四十七歲，雖然身體還在但鬢髮卻如霜。平生所追求的意氣已經空虛，老年時的功名也變得渺茫。在愁緒中不知佳節已至，酒前也不再像年輕時那樣放縱狂歡。坐在梅花紙帳中焚香，感慨往事，淚水兩行。
注释
鬓如霜：指头发已经花白。摧索：指消磨、磨灭。渺茫：指遥远、模糊不清。佳节：指美好的节日。尊前：指酒杯前。感旧伤怀：指怀念过去，感到伤感。鬢如霜：指頭髮已經花白。摧索：指消磨、磨滅。渺茫：指遙遠、模糊不清。佳節：指美好的節日。尊前：指酒杯前。感舊傷懷：指懷念過去，感到傷感。
赏析
蔡戡的这首诗表达了作者对时光流逝、功名虚无的感慨。诗中通过对自身年龄的感叹，以及对过去时光的回忆，展现了作者对人生无常的深刻认识。诗中的意象生动，情感真挚，令人感伤不已。蔡戡的這首詩表達了作者對時光流逝、功名虛無的感慨。詩中通過對自身年齡的感嘆，以及對過去時光的回憶，展現了作者對人生無常的深刻認識。詩中的意象生動，情感真摯，令人感傷不已。