丙辰罢郡得祠 丙辰罷郡得祠
世论可怜哉，无心任去来。
狙公徒自喜，鸥鸟浪相猜。
塞马宁非福，池鱼枉见灾。
扁舟从此去，回首谢氛埃。
世論可憐哉，無心任去來。
狙公徒自喜，鷗鳥浪相猜。
塞馬寧非福，池魚枉見災。
扁舟從此去，回首謝氛埃。
分享
译文
世人可怜我啊，我无心于此任去留。狙公徒然自喜，鸥鸟却随意猜疑。边塞的战马并非福气，池中的鱼儿也徒然受灾。扁舟从此远去，回首告别尘世纷扰。世人可憐我啊，我無心於此任去留。狙公徒然自喜，鷗鳥卻隨意猜疑。邊塞的戰馬並非福氣，池中的魚兒也徒然受災。扁舟從此遠去，回首告別塵世紛擾。
注释
1. 可怜：令人同情。2. 狙公：寓言中的角色，这里比喻那些自以为是的人。3. 鸥鸟：比喻那些猜疑的人。4. 塞马：指边塞上的战马。5. 池鱼：指池中的鱼。6. 扁舟：小船。7. 纷埃：尘埃，比喻尘世的纷扰。1. 可憐：令人同情。2. 狙公：寓言中的角色，這裏比喻那些自以爲是的人。3. 鷗鳥：比喻那些猜疑的人。4. 塞馬：指邊塞上的戰馬。5. 池魚：指池中的魚。6. 扁舟：小船。7. 紛埃：塵埃，比喻塵世的紛擾。
赏析
此诗以淡泊名利的态度表达了对世俗的厌倦，通过对“狙公”和“鸥鸟”的比喻，揭示了人性中的猜疑与自喜，同时也反映了诗人对边塞战马和池中鱼的同情。最后，诗人以扁舟远去，告别纷扰的尘世，表达了自己追求宁静淡泊生活的愿望。此詩以淡泊名利的態度表達了對世俗的厭倦，通過對“狙公”和“鷗鳥”的比喻，揭示了人性中的猜疑與自喜，同時也反映了詩人對邊塞戰馬和池中魚的同情。最後，詩人以扁舟遠去，告別紛擾的塵世，表達了自己追求寧靜淡泊生活的願望。