病中咏秋荷 病中詠秋荷
出尘花品爱池荷，零落秋风可奈何。
共羡莲房多结子，子多赢得苦心多。
出塵花品愛池荷，零落秋風可奈何。
共羨蓮房多結子，子多贏得苦心多。
分享
译文
我喜爱出尘的荷花，面对秋风零落无奈何。大家都羡慕莲花房里多结子，但子多也意味着付出的苦心更多。我喜愛出塵的荷花，面對秋風零落無奈何。大家都羨慕蓮花房裏多結子，但子多也意味着付出的苦心更多。
注释
出尘：超脱世俗；莲房：莲花的花房，比喻美好的家园。这里指荷花。出塵：超脫世俗；蓮房：蓮花的花房，比喻美好的家園。這裏指荷花。
赏析
蔡桓的这首《病中咏秋荷》通过咏荷抒发了诗人对美好事物的喜爱和赞美，同时也流露出对人生付出与收获的感慨。诗中的‘出尘花品’和‘苦心多’都是对荷花品格和人生哲理的深刻描绘。蔡桓的這首《病中詠秋荷》通過詠荷抒發了詩人對美好事物的喜愛和讚美，同時也流露出對人生付出與收穫的感慨。詩中的‘出塵花品’和‘苦心多’都是對荷花品格和人生哲理的深刻描繪。