感事 感事

gǎn shì

蔡国琳 蔡國琳

cài guó lín · qīng

标签: 诗词詩詞

wénjìngzhěnshēngjiézhìzhōng

jiǔtóngchóukàiwèikānzàiyángā

yǒutuányóuguìqínyánliànzhànyānnéng

chénshuòzòngfēizhūjiāngshìgēngbīngjiǎjìngyín

闻鸡竞枕祖生戈,节制终资马伏波。

久已同仇思敌忾,未堪晞发在阳阿。

有团犹贵勤言练,不战焉能遽议和。

臣朔纵非诸将士,拟赓兵甲净银河。

聞雞競枕祖生戈,節制終資馬伏波。

久已同仇思敵愾,未堪晞髮在陽阿。

有團猶貴勤言練,不戰焉能遽議和。

臣朔縱非諸將士,擬賡兵甲淨銀河。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

听到鸡鸣争相起床拿起祖生的戈,节制最终资助了马伏波。久已同仇敌忾,却不忍看到白发在阳阿之地。有团虽贵但还需勤练言辞,不战怎么能立刻讨论和谈。臣子虽然不是所有将士,但也想跟着他们共同守护银河。聽到雞鳴爭相起牀拿起祖生的戈,節制最終資助了馬伏波。久已同仇敵愾,卻不忍看到白髮在陽阿之地。有團雖貴但還需勤練言辭,不戰怎麼能立刻討論和談。臣子雖然不是所有將士,但也想跟着他們共同守護銀河。

注释

祖生戈:祖生,指古代勇士祖逖;戈,古代兵器。节制:指控制、制约。马伏波:指东汉名将马援,因其征伐北匈奴有功,被封为伏波将军。敌忾:指敌对和愤怒。阳阿:指阳光明媚的地方。勤言练:指勤于练习言辞。臣朔:指西汉文学家东方朔。赓:继续。兵甲:指兵器盔甲。祖生戈:祖生,指古代勇士祖逖;戈,古代兵器。節制:指控制、制約。馬伏波:指東漢名將馬援,因其征伐北匈奴有功,被封爲伏波將軍。敵愾:指敵對和憤怒。陽阿:指陽光明媚的地方。勤言練:指勤於練習言辭。臣朔:指西漢文學家東方朔。賡:繼續。兵甲:指兵器盔甲。

赏析

此诗通过对比手法,表达了诗人对战争的感慨和对和平的向往。诗人用生动的比喻和丰富的意象,展现了自己对国家命运的关切和对和平生活的向往,情感真挚,意境深远。此詩通過對比手法,表達了詩人對戰爭的感慨和對和平的嚮往。詩人用生動的比喻和豐富的意象,展現了自己對國家命運的關切和對和平生活的嚮往,情感真摯,意境深遠。

← 返回诗文列表