挽敦夫挽敦夫

wǎn dūn fū

cài guāng qǐ · sòng

人rén物wù于yú今jīn叹tàn渺miǎo然rán，孤gū坟fén宿sù草cǎo已yǐ生shēng烟yān。

日rì暮mù行xíng人rén道dào傍bàng舍shě，应yīng何hé年nián少shǎo谈tán禅chán。

人物于今叹渺然，孤坟宿草已生烟。

日暮行人道傍舍，应何年少谈禅。

人物於今嘆渺然，孤墳宿草已生煙。

日暮行人道傍舍，應何年少談禪。

译文

人物在今天地无影无踪，孤坟多年生的草已经生烟。天黑行人道旁舍，应年纪不大谈禅。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考人物在今天地無影無蹤，孤墳多年生的草已經生煙。天黑行人道旁舍，應年紀不大談禪。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

渺然：遥远的样子。孤坟：孤零零的坟墓。宿草：久生的野草。日暮：傍晚时分。行人：过路人。傍舍：靠近人家的地方。谈禅：谈论禅宗。渺然：遙遠的樣子。孤墳：孤零零的墳墓。宿草：久生的野草。日暮：傍晚時分。行人：過路人。傍舍：靠近人家的地方。談禪：談論禪宗。