送灵岩道光大师 送靈巖道光大師

sòng líng yán dào guāng dà shī

蔡冠卿 宋 蔡冠卿 宋

cài guān qīng · sòng

标签: 诗词詩詞

僧sēng读dú儒rú书shū举jǔ世shì稀xī,惟wéi师shī精jīng学xué出chū尘chén机jī。

上shàng都dōu香xiāng火huǒ安ān禅chán久jiǔ,东dōng国guó林lín泉quán徇xùn众zhòng归guī。

道dào在zài莫mò从cóng形xíng相xiāng索suǒ,身shēn间jiān都dōu觉jué利lì名míng非fēi。

灵líng岩yán到dào日rì秋qiū应yīng晚wǎn,还hái写xiě新xīn诗shī遍biàn翠cuì微wēi。

僧读儒书举世稀,惟师精学出尘机。

上都香火安禅久,东国林泉徇众归。

道在莫从形相索,身间都觉利名非。

灵岩到日秋应晚,还写新诗遍翠微。

僧讀儒書舉世稀,惟師精學出塵機。

上都香火安禪久,東國林泉徇衆歸。

道在莫從形相索,身間都覺利名非。

靈巖到日秋應晚,還寫新詩遍翠微。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

僧人读儒书全世界很少,只有教师精神学出尘机。上都香火坐禅时间,东国林泉示众回家。道在没有从形体相索,身上都觉得名利不是。灵岩到日秋季应晚,回写新诗遍翠微。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考僧人讀儒書全世界很少,只有教師精神學出塵機。上都香火坐禪時間,東國林泉示衆回家。道在沒有從形體相索,身上都覺得名利不是。靈巖到日秋季應晚,回寫新詩遍翠微。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中赞美了灵岩道光大师的学识和修行,以及他超脱尘世的境界。‘僧读儒书举世稀’表明大师学识渊博,‘上都香火安禅久’和‘东国林泉徇众归’描绘了大师的修行和影响力。‘道在莫从形相索’表达了大师对道的理解,即不应从表象中寻求,‘身间都觉利名非’反映了大师对名利的不重视。‘灵岩到日秋应晚’预示着大师归来的时节,‘还写新诗遍翠微’则是对大师才华的赞美。詩中讚美了靈巖道光大師的學識和修行,以及他超脫塵世的境界。‘僧讀儒書舉世稀’表明大師學識淵博,‘上都香火安禪久’和‘東國林泉徇衆歸’描繪了大師的修行和影響力。‘道在莫從形相索’表達了大師對道的理解,即不應從表象中尋求,‘身間都覺利名非’反映了大師對名利的不重視。‘靈巖到日秋應晚’預示着大師歸來的時節,‘還寫新詩遍翠微’則是對大師才華的讚美。

赏析

僧人读儒书全世界很少,只有教师精神学出尘机。上都香火坐禅时间,东国林泉示众回家。道在没有从形体相索,身上都觉得名利不是。灵岩到日秋季应晚,回写新诗遍翠微。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考僧人讀儒書全世界很少,只有教師精神學出塵機。上都香火坐禪時間,東國林泉示衆回家。道在沒有從形體相索,身上都覺得名利不是。靈巖到日秋季應晚,回寫新詩遍翠微。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表