菩萨蛮 笼香阁遗事 菩薩蠻 籠香閣遺事
梦中同看梨花雨,醒来犹作喃喃语。
绣被压春寒,低头蹙远山。
心情无限恶,恨剔灯煤落。
开煞并头花,何曾准到家。
夢中同看梨花雨,醒來猶作喃喃語。
繡被壓春寒,低頭蹙遠山。
心情無限惡,恨剔燈煤落。
開煞並頭花,何曾準到家。
分享
译文
梦中我们一起观赏梨花雨,醒来后还在喃喃自语。绣被下春寒侵袭,低头皱眉似远山。心情无比恶劣,恨不能把灯煤剔尽。花开并蒂,却何时能准确到家?夢中我們一起觀賞梨花雨,醒來後還在喃喃自語。繡被下春寒侵襲,低頭皺眉似遠山。心情無比惡劣,恨不能把燈煤剔盡。花開並蒂,卻何時能準確到家?
注释
梨花雨:指春雨中的梨花,常用来形容春日的美景。绣被:指华丽的被子。春寒:春天的寒冷。剔灯煤:指剔除灯中的煤炭。开煞并头花:指花开得非常繁茂。梨花雨:指春雨中的梨花,常用來形容春日的美景。繡被:指華麗的被子。春寒:春天的寒冷。剔燈煤:指剔除燈中的煤炭。開煞並頭花:指花開得非常繁茂。
赏析
此诗以梦境为背景,描绘了女子醒来后的心情。通过对春雨、梨花、绣被、春寒等景物的描写,表现了女子醒来后的孤独、凄凉和对美好生活的向往。诗中运用了丰富的意象和细腻的情感表达,具有很高的艺术价值。此詩以夢境爲背景,描繪了女子醒來後的心情。通過對春雨、梨花、繡被、春寒等景物的描寫,表現了女子醒來後的孤獨、淒涼和對美好生活的嚮往。詩中運用了豐富的意象和細膩的情感表達,具有很高的藝術價值。