熙宁壬子八月于洛阳妙觉寺考试举人及还道出 熙寧壬子八月於洛陽妙覺寺考試舉人及還道出

xī níng rén zi bā yuè yú luò yáng miào jué sì kǎo shì jǔ rén jí hái dào chū

并叙 宋 並敘 宋

bìng xù · sòng

标签： 诗词詩詞

玉yù女nǚ云yún为wèi衣yī，飘piāo摇yáo不bù须xū捣dǎo。

空kōng传chuán岩yán下xià石shí，夜yè杵chǔ知zhī谁shuí抱bào。

清qīng泉quán供gōng澣huàn濯zhuó，素sù月yuè铺pù缯zēng缟gǎo。

人rén世shì迫pò秋qiū寒hán，处chù处chù砧zhēn声shēng早zǎo。

玉女云为衣，飘摇不须捣。

空传岩下石，夜杵知谁抱。

清泉供澣濯，素月铺缯缟。

人世迫秋寒，处处砧声早。

玉女云爲衣，飄搖不須搗。

空傳巖下石，夜杵知誰抱。

清泉供澣濯，素月鋪繒縞。

人世迫秋寒，處處砧聲早。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

玉女说做衣服，飘摇不需要捣。空传岩下石，夜杵知道谁抱。清泉供洗衣洗涤，明月铺丝绸。人世逼迫秋寒，处处砧声早。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考玉女說做衣服，飄搖不需要搗。空傳巖下石，夜杵知道誰抱。清泉供洗衣洗滌，明月鋪絲綢。人世逼迫秋寒，處處砧聲早。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗以自然景象为喻，描绘了考试后归途中的宁静与世事的纷扰。'玉女云为衣'比喻衣裳轻柔如云，'飘摇不须捣'形容衣裳随风飘动。'空传岩下石，夜杵知谁抱'写出了夜晚捣衣声的寂寞与未知。'清泉供澣濯，素月铺缯缟'描绘了清澈的泉水和明亮的月光，象征着纯净与宁静。'人世迫秋寒，处处砧声早'则反映了世事的冷漠与匆忙，砧声早意味着人们为生计忙碌。此詩以自然景象爲喻，描繪了考試後歸途中的寧靜與世事的紛擾。'玉女云爲衣'比喻衣裳輕柔如雲，'飄搖不須搗'形容衣裳隨風飄動。'空傳巖下石，夜杵知誰抱'寫出了夜晚搗衣聲的寂寞與未知。'清泉供澣濯，素月鋪繒縞'描繪了清澈的泉水和明亮的月光，象徵着純淨與寧靜。'人世迫秋寒，處處砧聲早'則反映了世事的冷漠與匆忙，砧聲早意味着人們爲生計忙碌。

赏析

玉女说做衣服，飘摇不需要捣。空传岩下石，夜杵知道谁抱。清泉供洗衣洗涤，明月铺丝绸。人世逼迫秋寒，处处砧声早。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考玉女說做衣服，飄搖不需要搗。空傳巖下石，夜杵知道誰抱。清泉供洗衣洗滌，明月鋪絲綢。人世逼迫秋寒，處處砧聲早。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表