寄杨简侯表弟 寄楊簡侯表弟

jì yáng jiǎn hóu biǎo dì

斌椿 清 斌椿 清

bīn chūn · qīng

标签: 诗词詩詞

五wǔ年nián林lín下xià纵zòng清qīng谈tán,策cè马mǎ西xī陲chuí我wǒ未wèi堪kān。

今jīn日rì定dìng教jiào君jūn艳yàn羡xiàn,杏xìng花huā时shí节jié在zài江jiāng南nán。

五年林下纵清谈,策马西陲我未堪。

今日定教君艳羡,杏花时节在江南。

五年林下縱清談,策馬西陲我未堪。

今日定教君豔羨,杏花時節在江南。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

五年来在林下畅谈,骑着马西行却让我难以忍受。如今定会让你羡慕,杏花盛开的时节我在江南。五年來在林下暢談,騎着馬西行卻讓我難以忍受。如今定會讓你羨慕,杏花盛開的時節我在江南。

注释

策马西陲:骑马到边疆。杏花时节:春季杏花盛开的时候。策馬西陲:騎馬到邊疆。杏花時節:春季杏花盛開的時候。

赏析

此诗表达了作者对江南美景的向往之情,以及对友人的深情。诗中通过对过去与现在的对比,展现了作者对美好生活的追求。此詩表達了作者對江南美景的嚮往之情,以及對友人的深情。詩中通過對過去與現在的對比,展現了作者對美好生活的追求。

← 返回诗文列表