兜率寺 兜率寺
清磬声声彻，悠然夜未分。
山高迟见月，竹密静留云。
色相岩间石，空明水面纹。
立身尘坌外，思共鹤猿群。
清磬聲聲徹，悠然夜未分。
山高遲見月，竹密靜留雲。
色相巖間石，空明水面紋。
立身塵坌外，思共鶴猿羣。
分享
译文
清脆的磬声声声不断，夜晚悠然未到尽头。山势高耸月亮迟迟未见，竹林茂密云彩静静停留。色彩和形态在岩间的石头上显现，空明的水面上泛起波纹。置身于尘世之外，想要与鹤和猿猴为伴。清脆的磬聲聲聲不斷，夜晚悠然未到盡頭。山勢高聳月亮遲遲未見，竹林茂密雲彩靜靜停留。色彩和形態在巖間的石頭上顯現，空明的水面上泛起波紋。置身於塵世之外，想要與鶴和猿猴爲伴。
注释
此诗描绘了兜率寺夜晚的宁静景象，清磬声、山高、竹密、月迟、云留等都是典型的意象。'色相'指色彩和形态，'空明'形容水面清澈明亮。'尘坌'指尘世纷扰，'鹤猿群'比喻隐逸者。此詩描繪了兜率寺夜晚的寧靜景象，清磬聲、山高、竹密、月遲、雲留等都是典型的意象。'色相'指色彩和形態，'空明'形容水面清澈明亮。'塵坌'指塵世紛擾，'鶴猿羣'比喻隱逸者。
赏析
诗人通过细腻的描绘，将兜率寺夜晚的宁静美展现得淋漓尽致。清磬声与山月的迟见、竹云的静留相映成趣，营造出一种超脱尘世的意境。最后两句表达了诗人对隐逸生活的向往，具有很高的审美价值。詩人通過細膩的描繪，將兜率寺夜晚的寧靜美展現得淋漓盡致。清磬聲與山月的遲見、竹雲的靜留相映成趣，營造出一種超脫塵世的意境。最後兩句表達了詩人對隱逸生活的嚮往，具有很高的審美價值。