题妙庭观 題妙庭觀
飞桥翼翼傍云岑,田宅荒凉一迳深。
想像吹笙凉彻夜,却疑风竹助遗音。
不见当年鼎与坚,望中河汉路漫漫。
人人自有飞升骨,平却心丹是内丹。
飛橋翼翼傍雲岑,田宅荒涼一逕深。
想像吹笙涼徹夜,卻疑風竹助遺音。
不見當年鼎與堅,望中河漢路漫漫。
人人自有飛昇骨,平卻心丹是內丹。
分享
译文
飞桥小心身旁岑,田宅荒凉一经深。想象她吹笙凉彻夜,却怀疑风竹帮助遗音。不见当年鼎与坚强,望中天河路漫漫。人人自有升天骨,平却心丹是内丹。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考飛橋小心身旁岑,田宅荒涼一經深。想象她吹笙涼徹夜,卻懷疑風竹幫助遺音。不見當年鼎與堅強,望中天河路漫漫。人人自有昇天骨,平卻心丹是內丹。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
岑:小而高的山;迳:小路;想像:想象;吹笙:吹奏笙乐器;彻夜:整夜;疑:怀疑;风竹:风吹竹子;遗音:遗留的音声;鼎与坚:比喻坚固的东西;河汉:银河;飞升骨:指有修道成仙的潜质;平却:平息;心丹:内心的纯净;内丹:道教修炼中指人体内的精华。岑:小而高的山;逕:小路;想像:想象;吹笙:吹奏笙樂器;徹夜:整夜;疑:懷疑;風竹:風吹竹子;遺音:遺留的音聲;鼎與堅:比喻堅固的東西;河漢:銀河;飛昇骨:指有修道成仙的潛質;平卻:平息;心丹:內心的純淨;內丹:道教修煉中指人體內的精華。
赏析
飞桥小心身旁岑,田宅荒凉一经深。想象她吹笙凉彻夜,却怀疑风竹帮助遗音。不见当年鼎与坚强,望中天河路漫漫。人人自有升天骨,平却心丹是内丹。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考飛橋小心身旁岑,田宅荒涼一經深。想象她吹笙涼徹夜,卻懷疑風竹幫助遺音。不見當年鼎與堅強,望中天河路漫漫。人人自有昇天骨,平卻心丹是內丹。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考