赠清隐杨炼师 贈清隱楊鍊師
野鹤昂藏自不群,往来瀛海绝嚣氛。
碧瞳老去照秋水,石室晓来生白云。
采药每于松下见,步虚时向月中闻。
《太玄》亲授神仙秘,霜茧淋漓旧墨纹。
野鶴昂藏自不羣,往來瀛海絕囂氛。
碧瞳老去照秋水,石室曉來生白雲。
採藥每於松下見,步虛時向月中聞。
《太玄》親授神仙祕,霜繭淋漓舊墨紋。
分享
译文
野鹤高傲与众不同,来去于瀛海之中远离喧嚣。碧色的眼睛老去映照着秋水,石室中清晨生起白云。采药常在松树下见到,步虚时在月中听到。亲自传授神仙秘法的《太玄》,霜茧般斑驳的旧墨痕迹。野鶴高傲與衆不同,來去於瀛海之中遠離喧囂。碧色的眼睛老去映照着秋水,石室中清晨生起白雲。採藥常在松樹下見到,步虛時在月中聽到。親自傳授神仙祕法的《太玄》,霜繭般斑駁的舊墨痕跡。
注释
瀛海:大海。碧瞳:指眼睛清澈如同碧水。步虚:指踏空而行,形容超脱尘世。太玄:道家经典。瀛海:大海。碧瞳:指眼睛清澈如同碧水。步虛:指踏空而行,形容超脫塵世。太玄:道家經典。
赏析
此诗以野鹤自喻,表达诗人追求超脱尘世的志向。通过对自然景物的描绘,展现了诗人宁静淡泊的情怀。此詩以野鶴自喻,表達詩人追求超脫塵世的志向。通過對自然景物的描繪,展現了詩人寧靜淡泊的情懷。