溪山春雨图 溪山春雨圖

xī shān chūn yǔ tú

卞思义 元 卞思義 元

biàn sī yì · yuán

标签： 诗词詩詞

野yě人rén结jié屋wū临lín溪xī上shàng，溪xī上shàng白bái云yún生shēng叠dié嶂zhàng。

城chéng中zhōng车chē马mǎ自zì纷fēn纭yún，朝cháo听tīng樵qiáo歌gē暮mù渔yú唱chàng。

云yún林lín叆ài叇dài春chūn日rì低dī，小xiǎo桥qiáo流liú水shuǐ行xíng人rén稀xī。

桃táo花huā落luò尽jǐn春chūn何hé处chù？

风fēng雨yǔ满mǎn山shān啼tí竹zhú鸡jī。

野人结屋临溪上，溪上白云生叠嶂。

城中车马自纷纭，朝听樵歌暮渔唱。

云林叆叇春日低，小桥流水行人稀。

桃花落尽春何处？

风雨满山啼竹鸡。

野人結屋臨溪上，溪上白雲生疊嶂。

城中車馬自紛紜，朝聽樵歌暮漁唱。

雲林靉靆春日低，小橋流水行人稀。

桃花落盡春何處？

風雨滿山啼竹雞。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

野人结屋临溪上，溪上白云生叠嶂。城中车马从纷纭，早上听我歌暮渔唱。说林叆云一样春天低，小桥流水行人稀少。桃花落尽春何处？风雨满山哭竹鸡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考野人結屋臨溪上，溪上白雲生疊嶂。城中車馬從紛紜，早上聽我歌暮漁唱。說林靉雲一樣春天低，小橋流水行人稀少。桃花落盡春何處？風雨滿山哭竹雞。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

叠嶂：连绵不断的山峦。纷纭：繁忙杂乱的样子。樵歌：伐木者的歌声。渔唱：渔民唱歌的声音。叆叇：云层厚而低沉。桃花落尽：桃花都凋谢了。竹鸡：一种鸟类，常在风雨中鸣叫。疊嶂：連綿不斷的山巒。紛紜：繁忙雜亂的樣子。樵歌：伐木者的歌聲。漁唱：漁民唱歌的聲音。靉靆：雲層厚而低沉。桃花落盡：桃花都凋謝了。竹雞：一種鳥類，常在風雨中鳴叫。

赏析

野人结屋临溪上，溪上白云生叠嶂。城中车马从纷纭，早上听我歌暮渔唱。说林叆云一样春天低，小桥流水行人稀少。桃花落尽春何处？风雨满山哭竹鸡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考野人結屋臨溪上，溪上白雲生疊嶂。城中車馬從紛紜，早上聽我歌暮漁唱。說林靉雲一樣春天低，小橋流水行人稀少。桃花落盡春何處？風雨滿山哭竹雞。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表