铁笛诗寄杨廉夫 鐵笛詩寄楊廉夫
一段清冰百炼钢，曾翻宫征侍虚皇。
裂开黄鹤矶头石，惊落青鸾镜里霜。
仙子佩环新乐府，翰林风月旧文章。
道人清节磨砻久，却笑桓伊独据床。
一段清冰百鍊鋼，曾翻宮徵侍虛皇。
裂開黃鶴磯頭石，驚落青鸞鏡裏霜。
仙子佩環新樂府，翰林風月舊文章。
道人清節磨礱久，卻笑桓伊獨據牀。
分享
译文
一段经过百炼的清冰般的钢铁，曾翻动宫廷的音律来侍奉虚皇。裂开了黄鹤矶头的石头，惊落了青鸾镜中的霜。仙子佩戴着新编的乐府，翰林风月旧时的文章。道士清高的节操磨砺已久，却笑桓伊独自占据床榻。一段經過百鍊的清冰般的鋼鐵，曾翻動宮廷的音律來侍奉虛皇。裂開了黃鶴磯頭的石頭，驚落了青鸞鏡中的霜。仙子佩戴着新編的樂府，翰林風月舊時的文章。道士清高的節操磨礪已久，卻笑桓伊獨自佔據牀榻。
注释
宫征：古代音律的宫调。虚皇：传说中的帝王。黄鹤矶头：黄鹤矶，古地名，在今湖北省武汉市。青鸾：传说中的神鸟。镜里霜：比喻镜中的霜花。乐府：古代音乐机构，后指音乐作品。翰林：古代官名，后指文人。道人：道士。磨砻：磨砺，锻炼。桓伊：晋代音乐家，以弹琴著称。宮徵：古代音律的宮調。虛皇：傳說中的帝王。黃鶴磯頭：黃鶴磯，古地名，在今湖北省武漢市。青鸞：傳說中的神鳥。鏡裏霜：比喻鏡中的霜花。樂府：古代音樂機構，後指音樂作品。翰林：古代官名，後指文人。道人：道士。磨礱：磨礪，鍛鍊。桓伊：晉代音樂家，以彈琴著稱。
赏析
此诗以铁笛为题，通过对铁笛的描述，展现了诗人对音乐的热爱和对杨廉夫的敬仰。诗中运用了丰富的意象，如清冰、黄鹤矶、青鸾等，使诗歌充满了浪漫主义色彩。同时，诗中透露出诗人对古代音乐的追忆和对文人雅士的赞美之情。此詩以鐵笛爲題，通過對鐵笛的描述，展現了詩人對音樂的熱愛和對楊廉夫的敬仰。詩中運用了豐富的意象，如清冰、黃鶴磯、青鸞等，使詩歌充滿了浪漫主義色彩。同時，詩中透露出詩人對古代音樂的追憶和對文人雅士的讚美之情。