过邳州风雨不能渡宿州治 過邳州風雨不能渡宿州治
天下黄河势欲奔，江南游子黯销魂。
阴风怒作波涛险，秋雨忽来天地昏。
下榻可堪尘满席，开怀赖有酒盈尊。
晓晴又上征鞍去，城下新添涨潦痕。
天下黃河勢欲奔，江南遊子黯銷魂。
陰風怒作波濤險，秋雨忽來天地昏。
下榻可堪塵滿席，開懷賴有酒盈尊。
曉晴又上徵鞍去，城下新添漲潦痕。
分享
译文
天下黄河的气势几乎要奔腾，江南的游子黯然失魂。阴风怒吼波涛险恶，秋雨忽然来临天地一片昏暗。住宿时尘土满席难以忍受，只有开怀畅饮才能稍解忧愁。天亮又骑马踏上征途，城下新添的涨水痕迹。天下黃河的氣勢幾乎要奔騰，江南的遊子黯然失魂。陰風怒吼波濤險惡，秋雨忽然來臨天地一片昏暗。住宿時塵土滿席難以忍受，只有開懷暢飲才能稍解憂愁。天亮又騎馬踏上征途，城下新添的漲水痕跡。
注释
①邳州：今属江苏省。②宿州：今属安徽省。③下榻：住宿。①邳州：今屬江蘇省。②宿州：今屬安徽省。③下榻：住宿。
赏析
此诗以黄河之水喻时事动荡，江南游子黯然销魂，表达了诗人对动荡时世的感慨。诗中运用了丰富的意象和生动的描绘，使读者能够感受到诗人身处逆境中的孤独和无奈。此詩以黃河之水喻時事動盪，江南遊子黯然銷魂，表達了詩人對動盪時世的感慨。詩中運用了豐富的意象和生動的描繪，使讀者能夠感受到詩人身處逆境中的孤獨和無奈。