大瀛海道院为吕啬斋作 大瀛海道院爲呂嗇齋作
人间咫尺大瀛海，方丈蓬莱信杳然。
若木三更先吐日，弱流万里不通船。
未同徐福来求药，好访安期且问仙。
闻说吕公高隐处，蛟龙常护石床眠。
人間咫尺大瀛海，方丈蓬萊信杳然。
若木三更先吐日，弱流萬里不通船。
未同徐福來求藥，好訪安期且問仙。
聞說呂公高隱處，蛟龍常護石牀眠。
分享
译文
人间虽近却似大瀛海，方丈蓬莱仿佛遥不可及。若木树在深夜先露出曙光，弱小的河流万里无法通航。未曾与徐福一同来寻找仙药，想去拜访安期生询问仙人。听说吕公隐居的地方，蛟龙常常守护着石床。人間雖近卻似大瀛海，方丈蓬萊彷彿遙不可及。若木樹在深夜先露出曙光，弱小的河流萬里無法通航。未曾與徐福一同來尋找仙藥，想去拜訪安期生詢問仙人。聽說呂公隱居的地方，蛟龍常常守護着石牀。
注释
1. 大瀛海：指广阔的海洋。2. 方丈蓬莱：传说中的仙岛。3. 若木：神话中的树名，能吐出太阳。4. 弱流：指水流微弱的小河。5. 徐福：传说中为秦始皇寻找仙药的人。6. 安期生：传说中的仙人。7. 吕公：指吕啬斋，诗中提到的隐士。8. 蛟龙：神话中的龙，常被用来象征守护。1. 大瀛海：指廣闊的海洋。2. 方丈蓬萊：傳說中的仙島。3. 若木：神話中的樹名，能吐出太陽。4. 弱流：指水流微弱的小河。5. 徐福：傳說中爲秦始皇尋找仙藥的人。6. 安期生：傳說中的仙人。7. 呂公：指呂嗇齋，詩中提到的隱士。8. 蛟龍：神話中的龍，常被用來象徵守護。
赏析
此诗以夸张的手法描绘了人间与仙境的遥远，通过对若木、弱流等神话元素的运用，营造出一种神秘而遥远的意境。诗人通过对吕公隐居处的描绘，表达了对隐逸生活的向往和对仙人的敬仰。此詩以誇張的手法描繪了人間與仙境的遙遠，通過對若木、弱流等神話元素的運用，營造出一種神祕而遙遠的意境。詩人通過對呂公隱居處的描繪，表達了對隱逸生活的嚮往和對仙人的敬仰。