秋日杂诗 其三 秋日雜詩 其三

绿lǜ树shù何hé葳wēi蕤ruí，膏gāo泽zé发fā其qí荣róng。

美měi人rén竞jìng采cǎi摘zhāi，皓hào腕wàn攀pān繁fán英yīng。

娇jiāo爱ài比bǐ金jīn翠cuì，簪zān鬓bìn光guāng晶jīng莹yíng。

采cǎi摘zhāi所suǒ不bù及jí，枝zhī耸sǒng入rù青qīng冥míng。

惊jīng飙biāo一yī夕xī起qǐ，飘piāo飘piāo堕duò沟gōu塍chéng。

长zhǎng谢xiè娉pīng婷tíng侣lǚ，但dàn与yǔ蛙wā黾mǐn并bìng。

为wèi我wǒ语yǔ花huā枝zhī，且qiě可kě近jìn檐yán楹yíng。

欲yù令lìng美měi人rén摘zhāi，休xiū作zuò高gāo峥zhēng嵘róng。