送程给事知越州 送程給事知越州

sòng chéng gěi shì zhī yuè zhōu

毕仲衍 宋 畢仲衍 宋

bì zhòng yǎn · sòng

标签： 诗词詩詞

朝cháo回huí鸣míng橹lǔ下xià东dōng流liú，人rén自zì承chéng明míng向xiàng越yuè州zhōu。

印yìn绶shòu光guāng华huá将jiāng过guò里lǐ，江jiāng山shān萧xiāo洒sǎ去qù迎yíng秋qiū。

香xiāng销xiāo琐suǒ闼tà成chéng新xīn梦mèng，云yún映yìng蓬péng莱lái识shí旧jiù游yóu。

须xū体tǐ圣shèng心xīn图tú任rèn切qiè，鉴jiàn湖hú虽suī好hǎo莫mò淹yān留liú。

朝回鸣橹下东流，人自承明向越州。

印绶光华将过里，江山萧洒去迎秋。

香销琐闼成新梦，云映蓬莱识旧游。

须体圣心图任切，鉴湖虽好莫淹留。

朝回鳴櫓下東流，人自承明向越州。

印綬光華將過裏，江山蕭灑去迎秋。

香銷瑣闥成新夢，雲映蓬萊識舊遊。

須體聖心圖任切，鑑湖雖好莫淹留。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

朝回鸣掩护下束流，人从承明到越州。印信绶带光彩要经过里，江山潇洒去迎接秋天。香销琐门成新的梦想，云映蓬莱认识老朋友。需要身体圣心图任切，鉴于湖虽然喜欢没有停留。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考朝回鳴掩護下束流，人從承明到越州。印信綬帶光彩要經過裏，江山瀟灑去迎接秋天。香銷瑣門成新的夢想，雲映蓬萊認識老朋友。需要身體聖心圖任切，鑑於湖雖然喜歡沒有停留。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

程给事：程颢，字伯淳，号明道，宋代哲学家。印绶：古代官印的绶带，这里代指官职。琐闼：宫中的小门，这里代指深宫。蓬莱：古代传说中的仙山，这里代指理想之地。鉴湖：位于浙江省绍兴市，这里代指越州。须体圣心：要体察圣意，忠诚尽职。鉴湖虽好莫淹留：意思是鉴湖虽然美丽，但也不要长时间逗留，含有劝勉友人不要沉迷于美景而耽误政事之意。程給事：程顥，字伯淳，號明道，宋代哲學家。印綬：古代官印的綬帶，這裏代指官職。瑣闥：宮中的小門，這裏代指深宮。蓬萊：古代傳說中的仙山，這裏代指理想之地。鑑湖：位於浙江省紹興市，這裏代指越州。須體聖心：要體察聖意，忠誠盡職。鑑湖雖好莫淹留：意思是鑑湖雖然美麗，但也不要長時間逗留，含有勸勉友人不要沉迷於美景而耽誤政事之意。

赏析

朝回鸣掩护下束流，人从承明到越州。印信绶带光彩要经过里，江山潇洒去迎接秋天。香销琐门成新的梦想，云映蓬莱认识老朋友。需要身体圣心图任切，鉴于湖虽然喜欢没有停留。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考朝回鳴掩護下束流，人從承明到越州。印信綬帶光彩要經過裏，江山瀟灑去迎接秋天。香銷瑣門成新的夢想，雲映蓬萊認識老朋友。需要身體聖心圖任切，鑑於湖雖然喜歡沒有停留。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表