鹅羊山 鵝羊山
羽客何年此炼丹,尚留空灶镇孱颜。
云中鸡犬仙应远,山下鹅羊石转顽。
湘渚几因沧海变,辽城无复令威还。
何年仙驭还来此,尽遣飞腾上九关。
羽客何年此煉丹,尚留空竈鎮孱顏。
雲中雞犬仙應遠,山下鵝羊石轉頑。
湘渚幾因滄海變,遼城無復令威還。
何年仙馭還來此,盡遣飛騰上九關。
分享
译文
羽客何年这炼丹,还留下空灶镇屏颜。云中鸡犬仙应远,山下鹅羊石转顽。湘水几乎因沧海变,辽城不再令郭威回来。何年仙驭回到这里来,全部派飞腾上九关。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考羽客何年這煉丹,還留下空竈鎮屏顏。雲中雞犬仙應遠,山下鵝羊石轉頑。湘水幾乎因滄海變,遼城不再令郭威回來。何年仙馭回到這裏來,全部派飛騰上九關。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
炼丹:指修炼丹药以求长生不老。空灶:指炼丹用的炉灶已经空置。孱颜:指衰老的面容。鹅羊石:指山上的鹅羊形状的石头。湘渚:指湘江的沙洲。沧海变:比喻世事变迁。辽城:指辽东地区。令威:指古代名将威武的形象。仙驭:指仙人驾驭的神马。九关:指天上的九重门。煉丹:指修煉丹藥以求長生不老。空竈:指煉丹用的爐竈已經空置。孱顏:指衰老的面容。鵝羊石:指山上的鵝羊形狀的石頭。湘渚:指湘江的沙洲。滄海變:比喻世事變遷。遼城:指遼東地區。令威:指古代名將威武的形象。仙馭:指仙人駕馭的神馬。九關:指天上的九重門。
赏析
羽客何年这炼丹,还留下空灶镇屏颜。云中鸡犬仙应远,山下鹅羊石转顽。湘水几乎因沧海变,辽城不再令郭威回来。何年仙驭回到这里来,全部派飞腾上九关。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考羽客何年這煉丹,還留下空竈鎮屏顏。雲中雞犬仙應遠,山下鵝羊石轉頑。湘水幾乎因滄海變,遼城不再令郭威回來。何年仙馭回到這裏來,全部派飛騰上九關。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考