高阳台 题百蝶图 高陽臺 題百蝶圖

gāo yáng tái tí bǎi dié tú

毕景桓 清 畢景桓 清

bì jǐng huán · qīng

标签: 诗词詩詞

翅chì软ruǎn如rú绵mián,腰yāo纤xiān似shì玉yù,看kàn他tā妩wǔ媚mèi难nán禁jìn。

两liǎng两liǎng三sān三sān,飞fēi来lái偷tōu入rù花huā阴yīn。

香xiāng闺guī午wǔ倦juàn抛pāo书shū卷juǎn,把bǎ滕téng王wáng、图tú画huà重zhòng寻xún。

倚yǐ晴qíng窗chuāng、搦nuò管guǎn裁cái笺jiān,点diǎn粉fěn涂tú金jīn。

笑xiào余yú亦yì有yǒu丹dān青qīng癖pǐ,记jì曾céng描miáo百bǎi蝶dié,未wèi遇yù知zhī音yīn。

欲yù觅mì芳fāng踪zōng,那nà堪kān梦mèng杳yǎo青qīng琳lín。

葛gé衣yī又yòu逐zhú东dōng风fēng化huà,卷juǎn湘xiāng帘lián、闲xián煞shā金jīn针zhēn。

喜xǐ今jīn朝cháo,粉fěn本běn携xié来lái,许xǔ我wǒ抚fǔ临lín。

翅软如绵,腰纤似玉,看他妩媚难禁。

两两三三,飞来偷入花阴。

香闺午倦抛书卷,把滕王、图画重寻。

倚晴窗、搦管裁笺,点粉涂金。

笑余亦有丹青癖,记曾描百蝶,未遇知音。

欲觅芳踪,那堪梦杳青琳。

葛衣又逐东风化,卷湘帘、闲煞金针。

喜今朝,粉本携来,许我抚临。

翅軟如綿,腰纖似玉,看他嫵媚難禁。

兩兩三三,飛來偷入花陰。

香閨午倦拋書卷,把滕王、圖畫重尋。

倚晴窗、搦管裁箋,點粉塗金。

笑餘亦有丹青癖,記曾描百蝶,未遇知音。

欲覓芳蹤,那堪夢杳青琳。

葛衣又逐東風化,卷湘簾、閒煞金針。

喜今朝,粉本攜來,許我撫臨。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

翅膀柔软如绵,腰身纤细如玉,看他那妩媚的样子难以抑制。成双成对,三三两两,飞来偷偷进入花影之中。在香闺里午睡疲倦,抛开书卷,重新寻找滕王的画作。倚在晴朗的窗前,拿着笔在纸上描绘,点缀着粉彩和金色。翅膀柔軟如綿,腰身纖細如玉,看他那嫵媚的樣子難以抑制。成雙成對,三三兩兩,飛來偷偷進入花影之中。在香閨裏午睡疲倦,拋開書卷,重新尋找滕王的畫作。倚在晴朗的窗前,拿着筆在紙上描繪,點綴着粉彩和金色。

注释

1. 腰纤似玉:形容女子腰身纤细如同美玉。2. 香闺:指女子的闺房。3. 滕王:指唐代画家滕子京。4. 丹青:指绘画。5. 葛衣:指用葛藤编织的衣服,这里比喻画布。6. 金针:指画笔。1. 腰纖似玉:形容女子腰身纖細如同美玉。2. 香閨:指女子的閨房。3. 滕王:指唐代畫家滕子京。4. 丹青:指繪畫。5. 葛衣:指用葛藤編織的衣服,這裏比喻畫布。6. 金針:指畫筆。

赏析

此诗以细腻的笔触描绘了一幅百蝶图,通过对蝴蝶的描绘,表达了诗人对美好生活的向往。诗中运用了丰富的比喻和意象,如‘翅软如绵’、‘腰纤似玉’,生动形象地展现了蝴蝶的形态美。同时,诗人将自己的情感融入其中,通过对画作的重温,抒发了对知音的渴望和对美好时光的怀念。整首诗意境优美,情感真挚,是一首不可多得的佳作。此詩以細膩的筆觸描繪了一幅百蝶圖,通過對蝴蝶的描繪,表達了詩人對美好生活的嚮往。詩中運用了豐富的比喻和意象,如‘翅軟如綿’、‘腰纖似玉’,生動形象地展現了蝴蝶的形態美。同時,詩人將自己的情感融入其中,通過對畫作的重溫,抒發了對知音的渴望和對美好時光的懷念。整首詩意境優美,情感真摯,是一首不可多得的佳作。

← 返回诗文列表