赠林子山 贈林子山

zèng lín zi shān

毕渐 畢漸

bì jiàn · sòng

标签: 诗词詩詞

értóngwénshuōzishānmíngjiāngwèixiānshēngshìrén

hǎishàngǒujīngxiāndòngyánqiányóujiànjīngshén

nánhuájiǔchèxiāoyáomèngdōuzhòngláizàishēn

xiéxīnshītiānshàngjiàodàoquánmǐn

儿童闻说子山名,将谓先生是古人。

海上偶经仙洞府,岩前犹见玉精神。

南华久彻逍遥梦,兜率重来自在身。

携得新诗天上去,不教辜负到全闽。

兒童聞說子山名,將謂先生是古人。

海上偶經仙洞府,巖前猶見玉精神。

南華久徹逍遙夢,兜率重來自在身。

攜得新詩天上去,不教辜負到全閩。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

孩子们听说子山的名声,以为先生是古人。我曾在海上偶然经过仙洞府,岩石前还能看到玉石般的精神。长久以来我已透彻南华经中的逍遥梦,兜率天重返回,自在如初。带着新诗飞向天际,不辜负全闽的期望。孩子們聽說子山的名聲,以爲先生是古人。我曾在海上偶然經過仙洞府,岩石前還能看到玉石般的精神。長久以來我已透徹南華經中的逍遙夢,兜率天重返回,自在如初。帶着新詩飛向天際,不辜負全閩的期望。

注释

子山:指林子山,诗人赠予的对象。南华经:道家经典,这里指诗人所追求的逍遥境界。兜率天:佛教所说的一种天,这里指诗人回归本心。全闽:指整个福建地区。子山:指林子山,詩人贈予的對象。南華經:道家經典,這裏指詩人所追求的逍遙境界。兜率天:佛教所說的一種天,這裏指詩人迴歸本心。全閩:指整個福建地區。

赏析

这首诗通过生动的儿童视角,表达了诗人对林子山高洁品质的赞誉。诗中‘玉精神’和‘逍遥梦’等意象,既描绘了林子山的精神风貌,也反映了诗人内心的向往。全诗语言清新自然,情感真挚,具有很高的艺术价值。這首詩通過生動的兒童視角,表達了詩人對林子山高潔品質的讚譽。詩中‘玉精神’和‘逍遙夢’等意象,既描繪了林子山的精神風貌,也反映了詩人內心的嚮往。全詩語言清新自然,情感真摯,具有很高的藝術價值。

← 返回诗文列表