满庭芳 滿庭芳
井络储精,岷江钟秀,挺生名世真贤。
充闾佳气,非雾亦非烟。
况值小春时候,蓂背下、八荚争妍。
余波在,九华父老,歌颂播喧阗。
三年。
书治最,南唐重赋,一旦俱蠲。
此恩垂不朽,刻石流传。
愿借沧溟为寿,玳筵上、满吸长川。
从兹去,鸾坡凤阁,平步稳登仙。
井絡儲精,岷江鍾秀,挺生名世真賢。
充閭佳氣,非霧亦非煙。
況值小春時候,蓂背下、八莢爭妍。
餘波在,九華父老,歌頌播喧闐。
三年。
書治最,南唐重賦,一旦俱蠲。
此恩垂不朽,刻石流傳。
願借滄溟爲壽,玳筵上、滿吸長川。
從茲去,鸞坡鳳閣,平步穩登仙。
分享
译文
井连接储精,岷江钟秀,杰出著名于世真贤。充闾气象,这不是雾也不是烟。何况遇到小春天时节,蓂荚争夺美背下、八。余波在,九华山父老,唱颂播大声闻。三年。书治理最,南唐重赋,一旦全部免除。这恩典垂不朽,刻石流传。希望借沧溟为长寿,盛筵上、满吸长川。从此离开,萧鸾坡凤凰阁,平步稳登仙。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考井連接儲精,岷江鍾秀,傑出著名於世真賢。充閭氣象,這不是霧也不是煙。何況遇到小春天時節,蓂莢爭奪美背下、八。餘波在,九華山父老,唱頌播大聲聞。三年。書治理最,南唐重賦,一旦全部免除。這恩典垂不朽,刻石流傳。希望借滄溟爲長壽,盛筵上、滿吸長川。從此離開,蕭鸞坡鳳凰閣,平步穩登仙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
井络:指四川盆地。储精:积聚精华。岷江:岷山之江,指岷江。钟秀:聚集美好的自然景观。充闾:充满庭院。佳气:美好的气息。蓂(péng)背:指蓂荚。八荚争妍:指蓂荚开花,竞相美丽。余波:比喻恩泽。九华:指九华山。父老:指当地的老百姓。歌颂播喧阗:歌颂声传播得非常热闹。书治最:指治理有方。南唐重赋:指南唐时期赋税沉重。蠲(juān):免除。沧溟:大海。玳筵:华美的宴会。鸾坡凤阁:指皇宫中的高阁。平步稳登仙:形容轻易地登上高位。井絡:指四川盆地。儲精:積聚精華。岷江:岷山之江,指岷江。鍾秀:聚集美好的自然景觀。充閭:充滿庭院。佳氣:美好的氣息。蓂(péng)背:指蓂莢。八莢爭妍:指蓂莢開花,競相美麗。餘波:比喻恩澤。九華:指九華山。父老:指當地的老百姓。歌頌播喧闐:歌頌聲傳播得非常熱鬧。書治最:指治理有方。南唐重賦:指南唐時期賦稅沉重。蠲(juān):免除。滄溟:大海。玳筵:華美的宴會。鸞坡鳳閣:指皇宮中的高閣。平步穩登仙:形容輕易地登上高位。
赏析
井连接储精,岷江钟秀,杰出著名于世真贤。充闾气象,这不是雾也不是烟。何况遇到小春天时节,蓂荚争夺美背下、八。余波在,九华山父老,唱颂播大声闻。三年。书治理最,南唐重赋,一旦全部免除。这恩典垂不朽,刻石流传。希望借沧溟为长寿,盛筵上、满吸长川。从此离开,萧鸾坡凤凰阁,平步稳登仙。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考井連接儲精,岷江鍾秀,傑出著名於世真賢。充閭氣象,這不是霧也不是煙。何況遇到小春天時節,蓂莢爭奪美背下、八。餘波在,九華山父老,唱頌播大聲聞。三年。書治理最,南唐重賦,一旦全部免除。這恩典垂不朽,刻石流傳。希望借滄溟爲長壽,盛筵上、滿吸長川。從此離開,蕭鸞坡鳳凰閣,平步穩登仙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考