伤情怨 宫漏 傷情怨 宮漏
长门秋夜静悄。
欲睡谁缠绕。
为甚心中，惹闲愁不了。
坐听金壶漏晓。
却怎生、声声如捣。
记得当熊，回思何草草。
長門秋夜靜悄。
欲睡誰纏繞。
爲甚心中，惹閒愁不了。
坐聽金壺漏曉。
卻怎生、聲聲如搗。
記得當熊，回思何草草。
分享
译文
长门宫中秋夜寂静无声，想要入睡却被烦恼纠缠。为何心中总是充满了闲愁，无法摆脱。坐着聆听金壶中的漏水声，却怎么也听不惯，仿佛是捣衣声。回想起往事，心中不禁感慨万千。長門宮中秋夜寂靜無聲，想要入睡卻被煩惱糾纏。爲何心中總是充滿了閒愁，無法擺脫。坐着聆聽金壺中的漏水聲，卻怎麼也聽不慣，彷彿是搗衣聲。回想起往事，心中不禁感慨萬千。
注释
长门：汉代宫殿名，此处代指皇宫。宫漏：古代计时器，以铜壶滴漏计时。捣：捣衣，古代妇女洗衣时的一种动作。長門：漢代宮殿名，此處代指皇宮。宮漏：古代計時器，以銅壺滴漏計時。搗：搗衣，古代婦女洗衣時的一種動作。
赏析
此诗以宫中秋夜为背景，通过描绘宫女长夜难眠的愁绪，抒发了诗人对往事的回忆和感慨。诗中运用了丰富的意象和生动的描写，展现了宫女内心的孤独和哀愁，情感真挚动人。此詩以宮中秋夜爲背景，通過描繪宮女長夜難眠的愁緒，抒發了詩人對往事的回憶和感慨。詩中運用了豐富的意象和生動的描寫，展現了宮女內心的孤獨和哀愁，情感真摯動人。