秋蕊香 饯瓶菊 秋蕊香 餞瓶菊
消受清香最久。
今比我容还瘦。
欲将伊送芙蓉岫。
临别信难分手。
霜天寥落风威骤。
饮杯酒。
素瓷瑶水仍如旧。
来岁秋清重候。
消受清香最久。
今比我容還瘦。
欲將伊送芙蓉岫。
臨別信難分手。
霜天寥落風威驟。
飲杯酒。
素瓷瑤水仍如舊。
來歲秋清重候。
分享
译文
品尝那清香的滋味最是长久。如今比我的容颜还要消瘦。想要将她送到芙蓉山，离别时信难舍难分。霜天里天空辽阔，风势猛烈。喝一杯酒。那素瓷和瑶水依旧如故。明年秋天再重逢。品嚐那清香的滋味最是長久。如今比我的容顏還要消瘦。想要將她送到芙蓉山，離別時信難捨難分。霜天裏天空遼闊，風勢猛烈。喝一杯酒。那素瓷和瑤水依舊如故。明年秋天再重逢。
注释
瓶菊：指菊花。芙蓉岫：指芙蓉山。素瓷瑶水：指用素瓷和瑶水泡制的茶。重候：再次相聚的时候。瓶菊：指菊花。芙蓉岫：指芙蓉山。素瓷瑤水：指用素瓷和瑤水泡製的茶。重候：再次相聚的時候。
赏析
此诗以菊喻人，表达了诗人对瓶菊的喜爱和对友人的深情。诗中运用了对比、拟人等修辞手法，情感真挚，意境深远。此詩以菊喻人，表達了詩人對瓶菊的喜愛和對友人的深情。詩中運用了對比、擬人等修辭手法，情感真摯，意境深遠。