龙山会 九日中顶登高 龍山會 九日中頂登高
同是江南客，燕市登高，还向南郊集。
秋山苍翠滴，染双林、媚我题诗江笔。
佐酒有黄花，又兼是、天青云碧。
任吾侪、狂歌痛饮，帝城生色。
凭阑遥指虚空，冉冉斜阳，听雁声嘹呖。
此时云乐极。
更何必、翠管银罂方适。
景物有何常，能得趣、时时堪怿。
不然富贵徒苦耳，甚为可惜。
同是江南客，燕市登高，還向南郊集。
秋山蒼翠滴，染雙林、媚我題詩江筆。
佐酒有黃花，又兼是、天青雲碧。
任吾儕、狂歌痛飲，帝城生色。
憑闌遙指虛空，冉冉斜陽，聽雁聲嘹嚦。
此時雲樂極。
更何必、翠管銀罌方適。
景物有何常，能得趣、時時堪懌。
不然富貴徒苦耳，甚爲可惜。
分享
译文
同样是江南的客人，在燕市登高，又向南郊聚集。秋天的山色苍翠欲滴，染红了双林，吸引我以江笔题诗。伴酒的有黄花，又是天空的碧蓝。任凭我们畅饮高歌，使得帝都生色。凭栏远望，斜阳缓缓西下，听着雁声嘹亮。此时此刻的快乐达到了极点。何必再吹奏翠竹笛子和银罂呢。景物有何常，能得趣、时时堪怿。否则富贵也只是一场空，实在可惜。同樣是江南的客人，在燕市登高，又向南郊聚集。秋天的山色蒼翠欲滴，染紅了雙林，吸引我以江筆題詩。伴酒的有黃花，又是天空的碧藍。任憑我們暢飲高歌，使得帝都生色。憑欄遠望，斜陽緩緩西下，聽着雁聲嘹亮。此時此刻的快樂達到了極點。何必再吹奏翠竹笛子和銀罌呢。景物有何常，能得趣、時時堪懌。否則富貴也只是一場空，實在可惜。
注释
1. 燕市：指古代的燕都，即今天的北京。2. 双林：指两座树林。3. 江笔：指以江水为墨的笔。4. 翠管银罂：指翠竹制作的笛子和银制的罂瓶。5. 嘹呖：形容声音清脆悦耳。1. 燕市：指古代的燕都，即今天的北京。2. 雙林：指兩座樹林。3. 江筆：指以江水爲墨的筆。4. 翠管銀罌：指翠竹製作的笛子和銀製的罌瓶。5. 嘹嚦：形容聲音清脆悅耳。
赏析
此诗描绘了作者在燕市登高，观赏秋景，畅饮赋诗的愉悦心情。诗中运用了丰富的意象，如秋山、双林、黄花、云碧等，描绘出一幅美丽的画卷。诗人在饮酒高歌中感受到帝都的繁华，表现出一种乐观向上的情怀。同时，诗人也表达了对人生短暂、富贵无常的感慨，引人深思。此詩描繪了作者在燕市登高，觀賞秋景，暢飲賦詩的愉悅心情。詩中運用了豐富的意象，如秋山、雙林、黃花、雲碧等，描繪出一幅美麗的畫卷。詩人在飲酒高歌中感受到帝都的繁華，表現出一種樂觀向上的情懷。同時，詩人也表達了對人生短暫、富貴無常的感慨，引人深思。