绮罗香 题同里许翁双美图 綺羅香 題同裏許翁雙美圖
竹抱孙枝,桐垂美荫,人在小山幽处。
写出秋心,水镜倒沉天宇。
劳旧梦、世外烟霞,品新诗、闲中风趣。
问仙居、丁卯桥边,姓名更续昔时许。
明珠双换白璧,还似娇梅倩杏,紫云红雨。
玉管金炉,消遣慧烟香缕。
正好是、公子归来,莫漫言、诗人老去。
斗轻盈、燕燕莺莺,嫩凉生白苎。
竹抱孫枝,桐垂美蔭,人在小山幽處。
寫出秋心,水鏡倒沉天宇。
勞舊夢、世外菸霞,品新詩、閒中風趣。
問仙居、丁卯橋邊,姓名更續昔時許。
明珠雙換白璧,還似嬌梅倩杏,紫雲紅雨。
玉管金爐,消遣慧煙香縷。
正好是、公子歸來,莫漫言、詩人老去。
鬥輕盈、燕燕鶯鶯,嫩涼生白苧。
分享
译文
竹林环绕,孙子枝头,梧桐树下美荫浓密,人在小山幽静之处。描绘出秋天的思绪,水面倒映着天空的浩瀚。劳旧梦、世外烟霞,品味新诗、闲适中的风趣。询问仙居、丁卯桥边,姓名延续昔日的约定。竹林環繞,孫子枝頭,梧桐樹下美蔭濃密,人在小山幽靜之處。描繪出秋天的思緒,水面倒映着天空的浩瀚。勞舊夢、世外菸霞,品味新詩、閒適中的風趣。詢問仙居、丁卯橋邊,姓名延續昔日的約定。
注释
1. 竹抱孙枝:竹子环绕着孙子般的枝条。2. 桐垂美荫:梧桐树下美丽的树荫。3. 世外烟霞:世外桃源般的烟雾和云霞。4. 丁卯桥:古代地名。5. 白璧:白色的美玉。6. 紫云红雨:形容美景如画。1. 竹抱孫枝:竹子環繞着孫子般的枝條。2. 桐垂美蔭:梧桐樹下美麗的樹蔭。3. 世外菸霞:世外桃源般的煙霧和雲霞。4. 丁卯橋:古代地名。5. 白璧:白色的美玉。6. 紫雲紅雨:形容美景如畫。
赏析
此诗描绘了一幅宁静幽美的画面,通过自然景物的描绘,表达了诗人对美好生活的向往。诗中运用了丰富的意象,如竹、桐、天宇、烟霞等,营造出一种超脱尘世的意境。同时,诗中也流露出诗人对时光流逝的感慨,以及对美好生活的珍惜。此詩描繪了一幅寧靜幽美的畫面,通過自然景物的描繪,表達了詩人對美好生活的嚮往。詩中運用了豐富的意象,如竹、桐、天宇、煙霞等,營造出一種超脫塵世的意境。同時,詩中也流露出詩人對時光流逝的感慨,以及對美好生活的珍惜。