夹山竹林寺 夾山竹林寺
谽谺通积翠,一径抱幽岑。
白日下松杪,清风满竹林。
山空奇奴迹,泉响戴颙琴。
茶话忘归去,沧江暮霭深。
谽谺通積翠,一徑抱幽岑。
白日下松杪,清風滿竹林。
山空奇奴跡,泉響戴顒琴。
茶話忘歸去,滄江暮靄深。
分享
译文
山谷深邃,翠色浓郁,一条小径环绕着幽静的山峰。阳光透过松树的枝梢,清风吹拂着竹林。山间空旷,只有奇特的奴仆足迹,泉水潺潺,如同戴颙弹琴。谈论茶事,忘记了归去,只见沧江暮色深沉。山谷深邃,翠色濃郁,一條小徑環繞着幽靜的山峯。陽光透過鬆樹的枝梢,清風吹拂着竹林。山間空曠,只有奇特的奴僕足跡,泉水潺潺,如同戴顒彈琴。談論茶事,忘記了歸去,只見滄江暮色深沉。
注释
谽谺:形容山谷深邃。积翠:形容山色翠绿。幽岑:幽静的山峰。松杪:松树的枝梢。戴颙:古代著名琴师。沧江:指宽阔的江河。谽谺:形容山谷深邃。積翠:形容山色翠綠。幽岑:幽靜的山峯。松杪:松樹的枝梢。戴顒:古代著名琴師。滄江:指寬闊的江河。
赏析
此诗描绘了一幅幽静的山林景象,通过描绘山谷、松树、竹林、泉水等自然景物,营造出一种宁静、淡泊的氛围。诗人以简洁的语言,抒发了对自然美景的喜爱和对归隐生活的向往。此詩描繪了一幅幽靜的山林景象,通過描繪山谷、松樹、竹林、泉水等自然景物,營造出一種寧靜、淡泊的氛圍。詩人以簡潔的語言,抒發了對自然美景的喜愛和對歸隱生活的嚮往。