范忠贞公祠 範忠貞公祠

fàn zhōng zhēn gōng cí

鲍珍 清 鮑珍 清

bào zhēn · qīng

标签: 诗词詩詞

当dāng年nián闽mǐn海hǎi见jiàn传chuán烽fēng,犀xī兕sì空kōng多duō弃qì甲jiǎ重zhòng。

大dà节jié并bìng推tuī颜yán鲁lǔ国guó,孤gū忠zhōng直zhí继jì段duàn司sī农nóng。

碑bēi题tí岘xiàn首shǒu留liú残cán碣jié,世shì握wò兵bīng符fú踵zhǒng旧jiù封fēng。

应yīng与yǔ睢suī阳yáng同tóng庙miào食shí,堂táng堂táng授shòu命mìng尽jǐn从cóng容róng。

当年闽海见传烽,犀兕空多弃甲重。

大节并推颜鲁国,孤忠直继段司农。

碑题岘首留残碣,世握兵符踵旧封。

应与睢阳同庙食,堂堂授命尽从容。

當年閩海見傳烽,犀兕空多棄甲重。

大節並推顏魯國,孤忠直繼段司農。

碑題峴首留殘碣,世握兵符踵舊封。

應與睢陽同廟食,堂堂授命盡從容。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

当年在闽海见到战火烽烟,犀牛和兕子虽然众多,但都弃甲重装。大节和颜回齐名,忠诚直继段司农。碑文题在岘首,留下残破的碑碣,世世代代握有兵符,继续守卫旧封。应当和睢阳一样同在庙中享受祭祀,堂堂正正接受命令,从容不迫。當年在閩海見到戰火烽煙,犀牛和兕子雖然衆多,但都棄甲重裝。大節和顏回齊名,忠誠直繼段司農。碑文題在峴首,留下殘破的碑碣,世世代代握有兵符,繼續守衛舊封。應當和睢陽一樣同在廟中享受祭祀,堂堂正正接受命令,從容不迫。

注释

1. 闽海:指福建沿海地区。2. 犀兕:古代称犀牛和兕子,比喻英勇的战士。3. 颜鲁国:指颜回,春秋时期鲁国人,以德行著称。4. 段司农:指段干木,春秋时期晋国的大夫,以忠诚著称。5. 岘首:指岘山之巅,比喻高洁之地。6. 睢阳:指睢水之阳,古代地名。1. 閩海:指福建沿海地區。2. 犀兕:古代稱犀牛和兕子,比喻英勇的戰士。3. 顏魯國:指顏回,春秋時期魯國人,以德行著稱。4. 段司農:指段幹木,春秋時期晉國的大夫,以忠誠著稱。5. 峴首:指峴山之巔,比喻高潔之地。6. 睢陽:指睢水之陽,古代地名。

赏析

这首诗通过对范忠贞公的赞美,表达了对忠诚、勇敢和坚守的崇敬之情。诗中运用了丰富的意象和典故,使得人物形象鲜明,情感真挚,是一首具有很高艺术价值的佳作。這首詩通過對範忠貞公的讚美,表達了對忠誠、勇敢和堅守的崇敬之情。詩中運用了豐富的意象和典故,使得人物形象鮮明,情感真摯,是一首具有很高藝術價值的佳作。

← 返回诗文列表