夕阳 其二 夕陽 其二
底事人间重晚晴，当楼残照最关情。
百年身世霜鸿影，万里江山画角声。
征马云边驱转急，归舟天际望偏明。
倚阑无阴苍凉意，费尽间心写得成。
底事人間重晚晴，當樓殘照最關情。
百年身世霜鴻影，萬里江山畫角聲。
征馬雲邊驅轉急，歸舟天際望偏明。
倚闌無陰蒼涼意，費盡間心寫得成。
分享
译文
为何人间总是看重晚晴，站在高楼之上，残照最牵动人心。一生的经历如同霜中的鸿雁身影，万里的江山在画角声中显得更加辽阔。征战的云彩在边疆急速驱驰，归舟在天际处显得格外明亮。倚靠在栏杆上，没有阴凉，只有苍凉之感，费尽心思才写成这首诗。爲何人間總是看重晚晴，站在高樓之上，殘照最牽動人心。一生的經歷如同霜中的鴻雁身影，萬里的江山在畫角聲中顯得更加遼闊。征戰的雲彩在邊疆急速驅馳，歸舟在天際處顯得格外明亮。倚靠在欄杆上，沒有陰涼，只有蒼涼之感，費盡心思才寫成這首詩。
注释
底事：为何。晚晴：傍晚的晴天。当楼：站在高楼之上。残照：夕阳的余晖。百年身世：一生的经历。霜鸿影：霜中的鸿雁身影，比喻人生的孤独与漂泊。万里江山：广阔的江山。画角声：古代军中乐器，这里比喻战乱的声音。征马云边：边塞上战争的云彩。归舟：归途中的船只。偏明：格外明亮。倚阑无阴：倚靠在栏杆上没有阴凉。苍凉意：凄凉之感。费尽间心：费尽心思。底事：爲何。晚晴：傍晚的晴天。當樓：站在高樓之上。殘照：夕陽的餘暉。百年身世：一生的經歷。霜鴻影：霜中的鴻雁身影，比喻人生的孤獨與漂泊。萬里江山：廣闊的江山。畫角聲：古代軍中樂器，這裏比喻戰亂的聲音。征馬雲邊：邊塞上戰爭的雲彩。歸舟：歸途中的船隻。偏明：格外明亮。倚闌無陰：倚靠在欄杆上沒有陰涼。蒼涼意：淒涼之感。費盡間心：費盡心思。
赏析
鲍廷博的《夕阳 其二》通过对夕阳、晚晴、霜鸿、江山、云彩、画角等意象的描绘，抒发了作者对人生、江山、战争的感慨。诗中‘底事人间重晚晴’一句，直抒胸臆，表达了作者对人间美好事物的向往。‘百年身世霜鸿影’一句，以霜中的鸿雁为喻，表达了作者对人生无常、孤独漂泊的感慨。全诗意境苍凉，情感深沉，是一首具有较高艺术价值的佳作。鮑廷博的《夕陽 其二》通過對夕陽、晚晴、霜鴻、江山、雲彩、畫角等意象的描繪，抒發了作者對人生、江山、戰爭的感慨。詩中‘底事人間重晚晴’一句，直抒胸臆，表達了作者對人間美好事物的嚮往。‘百年身世霜鴻影’一句，以霜中的鴻雁爲喻，表達了作者對人生無常、孤獨漂泊的感慨。全詩意境蒼涼，情感深沉，是一首具有較高藝術價值的佳作。