奉同太宰节使朱先生和郭景纯游仙九首次其韵 其四 奉同太宰節使朱先生和郭景純遊仙九首次其韻 其四

fèng tóng tài zǎi jié shǐ zhū xiān shēng hé guō jǐng chún yóu xiān jiǔ shǒu cì qí yùn qí sì

包世臣 清 包世臣 清

bāo shì chén · qīng

标签: 诗词詩詞

拔bá宅zhái腾téng太tài清qīng,婴yīng儿ér脱tuō行xíng谢xiè。

帝dì曰yuē余yú汝rǔ嘉jiā,为wèi卯mǎo舞wǔ韶sháo夏xià。

大dà彼bǐ晋jìn相xiāng国guó,蓬péng心xīn终zhōng不bù化huà。

仙xiān僚liáo追zhuī游yóu娭āi,云yún隙xì翔xiáng鹤hè驾jià。

回huí首shǒu见jiàn妖yāo氛fēn,苛kē政zhèng𦶟biān编shě舍。

手shǒu援yuán无wú斧fǔ柯kē,忆yì昔xī转zhuǎn悲bēi咤zhà。

拔宅腾太清,婴儿脱行谢。

帝曰余汝嘉,为卯舞韶夏。

大彼晋相国,蓬心终不化。

仙僚追游娭,云隙翔鹤驾。

回首见妖氛,苛政𦶟编舍。

手援无斧柯,忆昔转悲咤。

拔宅騰太清,嬰兒脫行謝。

帝曰餘汝嘉,爲卯舞韶夏。

大彼晉相國,蓬心終不化。

仙僚追遊娭,雲隙翔鶴駕。

回首見妖氛,苛政爇編舍。

手援無斧柯,憶昔轉悲吒。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

拔宅腾太清,婴儿脱行谢。帝曰余汝嘉,为卯舞韶夏。大彼晋相国,蓬心终不化。仙僚追游娭,云隙翔鹤驾。回首见妖氛,苛政𦶟编舍。手援无斧柯,忆昔转悲咤。拔宅騰太清,嬰兒脫行謝。帝曰餘汝嘉,爲卯舞韶夏。大彼晉相國,蓬心終不化。仙僚追遊娭,雲隙翔鶴駕。回首見妖氛,苛政爇編舍。手援無斧柯,憶昔轉悲吒。

注释

拔宅腾太清:指房屋飞升到太空。婴儿脱行谢:指婴儿脱离尘世。卯舞韶夏:指在卯时跳舞庆祝夏日。大彼晋相国:指晋国的相国。蓬心终不化:指心志坚定不变。仙僚追游娭:指仙人追逐游玩。云隙翔鹤驾:指鹤在云缝中飞翔。妖氛:指邪恶的气氛。苛政𦶟编舍:指严苛的政策焚烧房屋。手援无斧柯:指手无寸铁。忆昔转悲咤:指回忆过去,感到悲伤。拔宅騰太清:指房屋飛昇到太空。嬰兒脫行謝:指嬰兒脫離塵世。卯舞韶夏:指在卯時跳舞慶祝夏日。大彼晉相國:指晉國的相國。蓬心終不化:指心志堅定不變。仙僚追遊娭:指仙人追逐遊玩。雲隙翔鶴駕:指鶴在雲縫中飛翔。妖氛:指邪惡的氣氛。苛政爇編舍:指嚴苛的政策焚燒房屋。手援無斧柯:指手無寸鐵。憶昔轉悲吒:指回憶過去,感到悲傷。

赏析

此诗以拔宅飞升的神话故事为背景,描绘了诗人对仙境的向往和对现实的不满。诗中运用了丰富的意象和比喻,语言生动形象,情感真挚深沉。此詩以拔宅飛昇的神話故事爲背景,描繪了詩人對仙境的嚮往和對現實的不滿。詩中運用了豐富的意象和比喻,語言生動形象,情感真摯深沉。

← 返回诗文列表