造墨歌 造墨歌
昔人造墨烧古松，今之焚膏毋乃同。
板屋松阴跨幽涧，下有流水鸣淙淙。
壁如蜂窠纸如幔，参差镫影纱笼中。
承镫以碗碗注水，水与火济凝烟浓。
液融鹿角香喷麝，阴房疑捣红守宫。
涂脂从印燥不滓，枪金细字蟠虬龙。
程方遗制效奚李，厥贡后数曹家工。
家传古井清且冽，云与易水灵源通。
烟轻胶旧井华孕，紫玉一笏隃麋空。
荒唐谁说十万杵，杵以万杵坚于铜。
尤其伪者渗以漆，光则黝然不可砻。
罗家银墨广陵散，色如碧叶秋来红。
紫雪之精郁灵气，西陂小景模吴淞。
再和之法亦一瞬，几人犹弆吴绫封。
龙宾十二落谁手，磨人磨墨俱匆匆。
昔人造墨燒古松，今之焚膏毋乃同。
板屋松陰跨幽澗，下有流水鳴淙淙。
壁如蜂窠紙如幔，參差鐙影紗籠中。
承鐙以碗碗注水，水與火濟凝煙濃。
液融鹿角香噴麝，陰房疑搗紅守宮。
塗脂從印燥不滓，槍金細字蟠虯龍。
程方遺制效奚李，厥貢後數曹家工。
家傳古井清且冽，雲與易水靈源通。
煙輕膠舊井華孕，紫玉一笏隃麋空。
荒唐誰說十萬杵，杵以萬杵堅於銅。
尤其僞者滲以漆，光則黝然不可礱。
羅家銀墨廣陵散，色如碧葉秋來紅。
紫雪之精鬱靈氣，西陂小景模吳淞。
再和之法亦一瞬，幾人猶弆吳綾封。
龍賓十二落誰手，磨人磨墨俱匆匆。
分享
译文
从前人们制墨烧古松，如今点灯的情景大概相似。板屋下松树成荫，跨过幽深的山谷，下面流水潺潺。墙壁像蜂巢，纸张如帷幕，参差的光影笼罩其中。用碗承接灯油，水和火相互交融，烟浓如墨。液体融化鹿角，香气如麝喷薄，阴房里疑似捣打红守宫。涂抹油脂后印上，燥热不沾墨。金色的细字盘旋如虬龙。按照程方遗制的样式，效仿奚李，贡品后的数量曹家工人制作。家传的古井清澈且寒冷，与易水的灵源相通。烟轻胶旧，井华孕育，紫玉般的笔杆空灵。荒唐的说法谁说有十万杵，杵以万杵坚硬如铜。尤其是伪造的墨，渗入漆中，光亮却无法磨砺。罗家的银墨如广陵散，颜色如秋天的红叶。紫雪的精华凝聚灵气，西陂小景模仿吴淞。再次调和也是一瞬，几人还收藏着吴绫封存的墨。龙宾十二落谁手，磨墨磨人都是匆匆。從前人們制墨燒古松，如今點燈的情景大概相似。板屋下松樹成蔭，跨過幽深的山谷，下面流水潺潺。牆壁像蜂巢，紙張如帷幕，參差的光影籠罩其中。用碗承接燈油，水和火相互交融，煙濃如墨。液體融化鹿角，香氣如麝噴薄，陰房裏疑似搗打紅守宮。塗抹油脂後印上，燥熱不沾墨。金色的細字盤旋如虯龍。按照程方遺制的樣式，效仿奚李，貢品後的數量曹家工人制作。家傳的古井清澈且寒冷，與易水的靈源相通。煙輕膠舊，井華孕育，紫玉般的筆桿空靈。荒唐的說法誰說有十萬杵，杵以萬杵堅硬如銅。尤其是僞造的墨，滲入漆中，光亮卻無法磨礪。羅家的銀墨如廣陵散，顏色如秋天的紅葉。紫雪的精華凝聚靈氣，西陂小景模仿吳淞。再次調和也是一瞬，幾人還收藏着吳綾封存的墨。龍賓十二落誰手，磨墨磨人都是匆匆。
注释
此诗以制墨为题材，描绘了制墨的过程和技巧，同时表达了诗人对墨的珍视和对传统工艺的推崇。此詩以制墨爲題材，描繪了制墨的過程和技巧，同時表達了詩人對墨的珍視和對傳統工藝的推崇。
赏析
鲍瑞骏的《造墨歌》通过对制墨过程的细致描绘，展现了古代制墨工艺的精湛和复杂。诗中运用了丰富的比喻和夸张手法，使诗句生动形象，给人以美的享受。同时，诗人对传统工艺的赞美，也体现了对传统文化的珍视和传承意识。鮑瑞駿的《造墨歌》通過對制墨過程的細緻描繪，展現了古代制墨工藝的精湛和複雜。詩中運用了豐富的比喻和誇張手法，使詩句生動形象，給人以美的享受。同時，詩人對傳統工藝的讚美，也體現了對傳統文化的珍視和傳承意識。