再和二首 再和二首
石为云盖上垂旒,水和冰壶一击球。
似笋反生悬碧玉,如簪倒插挂青瑠。
外犹虎踞风回啸,内若龙蟠气转幽。
尚想初时开辟意,何时更共尔游休。
石爲雲蓋上垂旒,水和冰壺一擊球。
似筍反生懸碧玉,如簪倒插掛青瑠。
外猶虎踞風回嘯,內若龍蟠氣轉幽。
尚想初時開闢意,何時更共爾遊休。
分享
译文
石为云盖上垂旒,水和冰壶一击球。似笋反生在碧玉,如簪子倒插挂青瑠。外还虎踞风回海啸,内如龙蟠气转幽州。回想当初时开辟意,什么时候再一起你游览休息。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考石爲雲蓋上垂旒,水和冰壺一擊球。似筍反生在碧玉,如簪子倒插掛青瑠。外還虎踞風回海嘯,內如龍蟠氣轉幽州。回想當初時開闢意,什麼時候再一起你遊覽休息。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
旒:古代官员冠冕上的玉串;球:指球状的水珠;碧玉:指绿色的玉石;簪:古代的一种发饰;瑠:指美玉;虎踞:像虎一样蹲坐;龙蟠:像龙一样蟠曲;幽:深远。此诗通过生动的比喻和形象的描绘,表达了诗人对自然景物的赞美之情。旒:古代官員冠冕上的玉串;球:指球狀的水珠;碧玉:指綠色的玉石;簪:古代的一種髮飾;瑠:指美玉;虎踞:像虎一樣蹲坐;龍蟠:像龍一樣蟠曲;幽:深遠。此詩通過生動的比喻和形象的描繪,表達了詩人對自然景物的讚美之情。
赏析
石为云盖上垂旒,水和冰壶一击球。似笋反生在碧玉,如簪子倒插挂青瑠。外还虎踞风回海啸,内如龙蟠气转幽州。回想当初时开辟意,什么时候再一起你游览休息。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考石爲雲蓋上垂旒,水和冰壺一擊球。似筍反生在碧玉,如簪子倒插掛青瑠。外還虎踞風回海嘯,內如龍蟠氣轉幽州。回想當初時開闢意,什麼時候再一起你遊覽休息。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考