再和二首 再和二首
洞要穷源入莫闲,初头底事做成山。
开先水独为干始,判后山方立地间。
气浊下流泥作土,滓坚中结石成关。
奇哉故迹皆堪验,何日重来更共攀。
洞要窮源入莫閒,初頭底事做成山。
開先水獨爲幹始,判後山方立地間。
氣濁下流泥作土,滓堅中結石成關。
奇哉故跡皆堪驗,何日重來更共攀。
分享
译文
洞要穷源进入不熟悉,刚头底事做成山。开先水单独为干开始,判后山地区立地之间。气低流泥堆,结渣加固中打出关。奇怪遗迹都可以证明,什么时候再来再一起攀登。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考洞要窮源進入不熟悉,剛頭底事做成山。開先水單獨爲幹開始,判後山地區立地之間。氣低流泥堆,結渣加固中打出關。奇怪遺蹟都可以證明,什麼時候再來再一起攀登。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
洞要穷源入莫闲:洞,指深入探究;穷源,指寻找根源;莫闲,指不浪费时间。初头底事做成山:初头,指开始;底事,指事情;做成山,比喻事情积累到一定程度。开先水独为干始,判后山方立地间:开先水,指开始的水流;独为干始,指独自成为源头;判后山,指经过时间检验的山;立地间,指稳固地立于大地之间。气浊下流泥作土,滓坚中结石成关:气浊,指水质浑浊;下流,指下游;泥作土,指泥沙沉淀成土地;滓坚,指沉淀物坚固;中结石成关,指沉淀物坚固到可以形成关卡。奇哉故迹皆堪验,何日重来更共攀:奇哉,表示惊奇;故迹,指古迹;皆堪验,指都可以验证;更共攀,指再次一起攀登。洞要窮源入莫閒:洞,指深入探究;窮源,指尋找根源;莫閒,指不浪費時間。初頭底事做成山:初頭,指開始;底事,指事情;做成山,比喻事情積累到一定程度。開先水獨爲幹始,判後山方立地間:開先水,指開始的水流;獨爲幹始,指獨自成爲源頭;判後山,指經過時間檢驗的山;立地間,指穩固地立於大地之間。氣濁下流泥作土,滓堅中結石成關:氣濁,指水質渾濁;下流,指下游;泥作土,指泥沙沉澱成土地;滓堅,指沉澱物堅固;中結石成關,指沉澱物堅固到可以形成關卡。奇哉故跡皆堪驗,何日重來更共攀:奇哉,表示驚奇;故跡,指古蹟;皆堪驗,指都可以驗證;更共攀,指再次一起攀登。
赏析
洞要穷源进入不熟悉,刚头底事做成山。开先水单独为干开始,判后山地区立地之间。气低流泥堆,结渣加固中打出关。奇怪遗迹都可以证明,什么时候再来再一起攀登。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考洞要窮源進入不熟悉,剛頭底事做成山。開先水單獨爲幹開始,判後山地區立地之間。氣低流泥堆,結渣加固中打出關。奇怪遺蹟都可以證明,什麼時候再來再一起攀登。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考