挽陈和仲二首 挽陳和仲二首

wǎn chén hé zhòng èr shǒu

包恢 宋 包恢 宋

bāo huī · sòng

标签: 诗词詩詞

川chuān流liú近jìn海hǎi学xué易yì至zhì,源yuán出chū慈cí湖hú派pài独dú清qīng。

进jìn佩pèi龙lóng泉quán秋qiū水shuǐ洌liè,退tuì怀huái骊lí颔hàn放fàng珠zhū明míng。

介jiè真zhēn不bù以yǐ三sān分fēn易yì,枉wǎng自zì无wú容róng一yī尺chǐ轻qīng。

年nián未wèi半bàn生shēng纡yū远yuǎn道dào,哀āi哉zāi何hé限xiàn不bù平píng鸣míng。

川流近海学易至,源出慈湖派独清。

进佩龙泉秋水洌,退怀骊颔放珠明。

介真不以三分易,枉自无容一尺轻。

年未半生纡远道,哀哉何限不平鸣。

川流近海學易至,源出慈湖派獨清。

進佩龍泉秋水洌,退懷驪頷放珠明。

介真不以三分易,枉自無容一尺輕。

年未半生紆遠道,哀哉何限不平鳴。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

江河流向大海容易到达,源头出自慈湖流派特别清澈。前进佩戴龙泉剑,秋水清澈;退后怀抱骊颔,放出珍珠般的光芒。保持真诚不轻易改变,白白无端地轻视一尺。年纪未到半生就远离家乡,悲哀啊,不平的呼声何其之多。江河流向大海容易到達,源頭出自慈湖流派特別清澈。前進佩戴龍泉劍,秋水清澈;退後懷抱驪頷,放出珍珠般的光芒。保持真誠不輕易改變,白白無端地輕視一尺。年紀未到半生就遠離家鄉,悲哀啊,不平的呼聲何其之多。

注释

1. 川流近海:比喻事物发展趋向成熟。2. 慈湖:地名,指作者故乡。3. 龙泉:剑名,比喻高洁的品质。4. 骊颔:指马颈部的美丽部分,比喻美好的事物。5. 介真:保持真诚。6. 纡远道:远离家乡。7. 不平鸣:表达不满和抱怨的声音。1. 川流近海:比喻事物發展趨向成熟。2. 慈湖:地名,指作者故鄉。3. 龍泉:劍名,比喻高潔的品質。4. 驪頷:指馬頸部的美麗部分,比喻美好的事物。5. 介真:保持真誠。6. 紆遠道:遠離家鄉。7. 不平鳴:表達不滿和抱怨的聲音。

赏析

这首诗通过对自然景象的描绘,抒发了作者对人生境遇的感慨。诗中运用了丰富的意象,如川流、秋水、龙泉、骊颔等,形象生动地表达了作者对真诚、高洁品质的向往,以及对人生道路的感慨。诗的结尾以‘哀哉何限不平鸣’收尾,表达了作者对世道不公的愤慨之情。這首詩通過對自然景象的描繪,抒發了作者對人生境遇的感慨。詩中運用了豐富的意象,如川流、秋水、龍泉、驪頷等,形象生動地表達了作者對真誠、高潔品質的嚮往,以及對人生道路的感慨。詩的結尾以‘哀哉何限不平鳴’收尾,表達了作者對世道不公的憤慨之情。

← 返回诗文列表