四明决狱由宁海道中 四明決獄由寧海道中

sì míng jué yù yóu níng hǎi dào zhōng

包恢 包恢

bāo huī · sòng

标签: 诗词詩詞

shāntóngshǒushǎoshílǎoduō

shàngyóujiànguānxiàméishā

cénghǎoxíngchángyǒushījīng

qiánruòféngjùnhòujìn使shǐqīng

suǒxìngshènjiānnánpíngshēngbèichángshì

xiǎnshuínéngzhīqiánkūnyuánjiǎn

山童首少发,石老脊多骨。

上犹剑戟关,下没沙碛窟。

曾无好步行,常有失足惊。

前若逢峻拒,后如近使倾。

所幸甚艰难,平生备尝试。

险阻谁能知,乾坤元简易。

山童首少發,石老脊多骨。

上猶劍戟關,下沒沙磧窟。

曾無好步行,常有失足驚。

前若逢峻拒,後如近使傾。

所幸甚艱難,平生備嘗試。

險阻誰能知,乾坤元簡易。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

山里的孩子头发稀少,石头老人背脊多骨。上面像是剑戟的关卡,下面深陷沙碛的洞穴。从未有过好走的路,常常失足惊心。前面若遇到险峻的阻碍,后面就像接近悬崖的倾覆。幸运的是非常艰难,平生已经尝试过了。险阻谁能知晓,天地原本简易。山裏的孩子頭髮稀少,石頭老人背脊多骨。上面像是劍戟的關卡,下面深陷沙磧的洞穴。從未有過好走的路,常常失足驚心。前面若遇到險峻的阻礙,後面就像接近懸崖的傾覆。幸運的是非常艱難,平生已經嘗試過了。險阻誰能知曉,天地原本簡易。

注释

1. 四明:指四明山,位于今浙江省宁波、绍兴、台州三市交界处。2. 宁海道中:指从宁海县经过的道路。3. 首少发:头发稀少。4. 石老:石头老人,形容石头古老。5. 剑戟关:比喻险峻的关卡。6. 沙碛窟:沙石堆积的洞穴。7. 峻拒:险峻的阻碍。8. 使倾:接近倾覆。9. 乾坤:天地。1. 四明:指四明山,位於今浙江省寧波、紹興、台州三市交界處。2. 寧海道中:指從寧海縣經過的道路。3. 首少發:頭髮稀少。4. 石老:石頭老人,形容石頭古老。5. 劍戟關:比喻險峻的關卡。6. 沙磧窟:沙石堆積的洞穴。7. 峻拒:險峻的阻礙。8. 使傾:接近傾覆。9. 乾坤:天地。

赏析

此诗以山川险阻为喻,表达了人生道路上的艰难险阻,但最终强调天地简易,鼓励人们面对困难要有勇气和信心。此詩以山川險阻爲喻,表達了人生道路上的艱難險阻,但最終強調天地簡易,鼓勵人們面對困難要有勇氣和信心。

← 返回诗文列表