偶成五首其二偶成五首其二

ǒu chéng wǔ shǒu qí èr

bāo huī · sòng

添tiān我wǒ凉liáng飙biāo伴bàn我wǒ闲xián，今jīn年nián新xīn竹zhú未wèi云yún悭qiān。

翻fān嫌xián户hù外wài三sān两liǎng个gè，遮zhē断duàn东dōng来lái半bàn好hǎo山shān。

添我凉飙伴我闲，今年新竹未云悭。

翻嫌户外三两个，遮断东来半好山。

添我涼飆伴我閒，今年新竹未雲慳。

翻嫌戶外三兩個，遮斷東來半好山。

译文

增添凉爽的风陪伴我悠闲，今年新竹还没有吝惜地生长。却嫌户外那三两个，遮挡了从东边来的半边好山。增添涼爽的風陪伴我悠閒，今年新竹還沒有吝惜地生長。卻嫌戶外那三兩個，遮擋了從東邊來的半邊好山。

凉飙：凉爽的风。悭：吝惜。翻嫌：反而嫌恶。遮断：遮挡。涼飆：涼爽的風。慳：吝惜。翻嫌：反而嫌惡。遮斷：遮擋。

这首诗以清新自然的笔触，表达了诗人对自然景色的喜爱。通过对新竹、凉风、好山的描绘，展现了诗人悠闲自得的生活态度，同时也流露出对自然美景的珍惜之情。這首詩以清新自然的筆觸，表達了詩人對自然景色的喜愛。通過對新竹、涼風、好山的描繪，展現了詩人悠閒自得的生活態度，同時也流露出對自然美景的珍惜之情。