和吴伯成七夕韵 和吳伯成七夕韻
老火不知老,尚欲骄新秋。
金稚力未胜,如儿方唧啾。
稍养浩然气,终当凌斗牛。
巧夕乞巧者,稚儿辈可羞。
老拙眼尚明,却笑群目幽。
造物真大巧,容得智力不。
巧亦不自各,变化神鬼惊。
夏将烘炉铸,至秋成金城。
金城包宇宙,万宝藏难明。
今夕且对月,酌酒与子盟。
仁熟如美种,由我独善耕。
金声而玉振,秋乃集大成。
老火不知老,尚欲驕新秋。
金稚力未勝,如兒方唧啾。
稍養浩然氣,終當凌鬥牛。
巧夕乞巧者,稚兒輩可羞。
老拙眼尚明,卻笑羣目幽。
造物真大巧,容得智力不。
巧亦不自各,變化神鬼驚。
夏將烘爐鑄,至秋成金城。
金城包宇宙,萬寶藏難明。
今夕且對月,酌酒與子盟。
仁熟如美種,由我獨善耕。
金聲而玉振,秋乃集大成。
分享
译文
老火不知老,尚欲骄新秋。金稚力未胜,如儿方唧啾。稍养浩然气,终当凌斗牛。巧夕乞巧者,稚儿辈可羞。老拙眼尚明,却笑群目幽。造物真大巧,容得智力不。巧亦不自各,变化神鬼惊。夏将烘炉铸,至秋成金城。金城包宇宙,万宝藏难明。今夕且对月,酌酒与子盟。仁熟如美种,由我独善耕。金声而玉振,秋乃集大成。老火不知老,尚欲驕新秋。金稚力未勝,如兒方唧啾。稍養浩然氣,終當凌鬥牛。巧夕乞巧者,稚兒輩可羞。老拙眼尚明,卻笑羣目幽。造物真大巧,容得智力不。巧亦不自各,變化神鬼驚。夏將烘爐鑄,至秋成金城。金城包宇宙,萬寶藏難明。今夕且對月,酌酒與子盟。仁熟如美種,由我獨善耕。金聲而玉振,秋乃集大成。
注释
①老火:指太阳。②金稚:指初升的太阳。③浩然气:指正气。④斗牛:指北斗星和牵牛星。⑤巧夕:指七夕。⑥造物:指自然界。⑦智力:指智慧。⑧烘炉:指炼金炉。⑨金城:指坚固的城池。⑩仁熟:指仁爱成熟。⑪美种:指好的种子。⑫金声而玉振:指声音清脆悦耳。①老火:指太陽。②金稚:指初升的太陽。③浩然氣:指正氣。④鬥牛:指北斗星和牽牛星。⑤巧夕:指七夕。⑥造物:指自然界。⑦智力:指智慧。⑧烘爐:指鍊金爐。⑨金城:指堅固的城池。⑩仁熟:指仁愛成熟。⑪美種:指好的種子。⑫金聲而玉振:指聲音清脆悅耳。
赏析
此诗以七夕为背景,通过对自然现象的描绘,表达了诗人对人生哲理的思考。诗中运用了丰富的意象和比喻,语言优美,意境深远。此詩以七夕爲背景,通過對自然現象的描繪,表達了詩人對人生哲理的思考。詩中運用了豐富的意象和比喻,語言優美,意境深遠。