【双调】寿阳曲 思旧 【雙調】壽陽曲 思舊

shuāng diào shòu yáng qū sī jiù

邦哲 元 邦哲 元

bāng zhé · yuán

标签: 诗词詩詞

初chū相xiāng见jiàn,意yì思sī浓nóng,两liǎng下xià爱ài衾qīn枕zhěn和hé同tóng。

销xiāo金jīn帐zhàng春chūn色sè溶róng溶róng,云yún雨yǔ期qī真zhēn叠dié叠dié重zhòng重zhòng。

谁shuí知zhī道dào,天tiān不bù容róng,两liǎng三sān年nián间jiān抛pāo鸾luán拆chāi凤fèng。

苦kǔ多duō情qíng朝cháo思sī夜yè梦mèng,害hài相xiāng思sī沉chén沉chén病bìng重zhòng。

尔ěr在zài东dōng,我wǒ在zài西xī,阳yáng台tái梦mèng隔gé断duàn山shān溪xī。

孤gū雁yàn唳lì夜yè半bàn月yuè凄qī凄qī,再zài相xiāng逢féng此cǐ生shēng莫mò期qī。

初相见,意思浓,两下爱衾枕和同。

销金帐春色溶溶,云雨期真叠叠重重。

谁知道,天不容,两三年间抛鸾拆凤。

苦多情朝思夜梦,害相思沉沉病重。

尔在东,我在西,阳台梦隔断山溪。

孤雁唳夜半月凄凄,再相逢此生莫期。

初相見,意思濃,兩下愛衾枕和同。

銷金帳春色溶溶,雲雨期真疊疊重重。

誰知道,天不容,兩三年間拋鸞拆鳳。

苦多情朝思夜夢,害相思沉沉病重。

爾在東,我在西,陽臺夢隔斷山溪。

孤雁唳夜半月悽悽,再相逢此生莫期。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

* 此部分翻译来自AI,仅供参考* 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中描绘了主人公与爱人初识时情感浓厚,两情相悦,但命运弄人,天意不允许,导致两人被迫分离,主人公由此陷入相思之苦。诗中运用了丰富的意象,如销金帐、云雨、鸾凤、孤雁等,营造出一种凄美、哀怨的氛围。詩中描繪了主人公與愛人初識時情感濃厚,兩情相悅,但命運弄人,天意不允許,導致兩人被迫分離,主人公由此陷入相思之苦。詩中運用了豐富的意象,如銷金帳、雲雨、鸞鳳、孤雁等,營造出一種悽美、哀怨的氛圍。

赏析

* 此部分翻译来自AI,仅供参考* 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表