暑伏偶书呈端祖抑之 暑伏偶書呈端祖抑之
岁时三伏每相承，雨汗居人因不胜。
况是五弦均长养，何须六幕苦炎蒸。
中干愿沃仙盘露，上赐堪加凌室冰。
安得天风破烦溽，释然群动返清澄。
歲時三伏每相承，雨汗居人因不勝。
況是五絃均長養，何須六幕苦炎蒸。
中幹願沃仙盤露，上賜堪加凌室冰。
安得天風破煩溽，釋然羣動返清澄。
分享
译文
每年到了三伏天，人们因为炎热而汗水淋漓，难以忍受。何况我还有五弦琴需要保养，何必在炎热的天气里忍受六幕剧的炎热呢。我希望得到仙盘的露水滋润，或者上天赐予清凉的室内冰。如果能有天风驱散炎热的湿气，那么万物都将恢复清澈明净。每年到了三伏天，人們因爲炎熱而汗水淋漓，難以忍受。何況我還有五絃琴需要保養，何必在炎熱的天氣裏忍受六幕劇的炎熱呢。我希望得到仙盤的露水滋潤，或者上天賜予清涼的室內冰。如果能有天風驅散炎熱的溼氣，那麼萬物都將恢復清澈明淨。
注释
三伏：一年中最热的时期。雨汗：汗水和雨水。居人：居住的人们。五弦：指五弦琴。六幕：指六幕剧，比喻炎热的天气。中干：内心干渴。沃：滋润。仙盘露：传说中的仙露。凌室冰：清凉的室内冰。天风：指和风。烦溽：炎热的湿气。释然：解除困扰。群动：万物。清澄：清澈明净。三伏：一年中最熱的時期。雨汗：汗水和雨水。居人：居住的人們。五絃：指五絃琴。六幕：指六幕劇，比喻炎熱的天氣。中幹：內心乾渴。沃：滋潤。仙盤露：傳說中的仙露。凌室冰：清涼的室內冰。天風：指和風。煩溽：炎熱的溼氣。釋然：解除困擾。羣動：萬物。清澄：清澈明淨。
赏析
白子仪的这首诗描绘了三伏天炎热的气候，以及诗人对清凉的向往。诗中运用了丰富的意象，如雨汗、长养、仙盘露、凌室冰等，使诗句生动形象。诗人通过对炎热的描绘，表达了自己对清凉的渴望，以及对自然和生活的热爱。白子儀的這首詩描繪了三伏天炎熱的氣候，以及詩人對清涼的嚮往。詩中運用了豐富的意象，如雨汗、長養、仙盤露、凌室冰等，使詩句生動形象。詩人通過對炎熱的描繪，表達了自己對清涼的渴望，以及對自然和生活的熱愛。