知宫王琳甫赞 知宮王琳甫贊
青布衲，碧藜筇。
诗吟白芍药，曲唱紫芙蓉。
一局着残人事醒，七弦弹破世间空。
时乎泛一叶于沧海之外，时乎飞片羽于虚空之中。
铁笛横吹老龙泣，金樽一倒琪花红。
孤猿啸夜月，淡露滴秋风。
云锦溪深碧无底，天苍山秀绿不穷。
白鹤卧占眠牛草，丹鹊飞上栖鸦松。
真人一声长啸于蓬莱之东，青童回首指道神仙之中最雄。
青布衲，碧藜筇。
詩吟白芍藥，曲唱紫芙蓉。
一局着殘人事醒，七絃彈破世間空。
時乎泛一葉於滄海之外，時乎飛片羽於虛空之中。
鐵笛橫吹老龍泣，金樽一倒琪花紅。
孤猿嘯夜月，淡露滴秋風。
雲錦溪深碧無底，天蒼山秀綠不窮。
白鶴臥佔眠牛草，丹鵲飛上棲鴉松。
真人一聲長嘯於蓬萊之東，青童回首指道神仙之中最雄。
分享
译文
青布衣服，碧藜炸。诗吟白芍药，曲唱紫色芙蓉。一局在残人事醒，七根弦弹破世间空。当时吗泛一叶在沧海之外，当时在飞片羽毛在虚空之中。铁笛横吹主峰哭泣，金樽一倒李琪花红。孤猿啸夜月亮，淡露滴秋风。云锦溪水深碧无底，天苍山秀绿不穷。白鹤在占睡眠牛草，丹鹊飞上栖鸦松。真人一声长啸在蓬莱的东，青少年回头指着道神仙之中最雄伟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考青布衣服，碧藜炸。詩吟白芍藥，曲唱紫色芙蓉。一局在殘人事醒，七根弦彈破世間空。當時嗎泛一葉在滄海之外，當時在飛片羽毛在虛空之中。鐵笛橫吹主峯哭泣，金樽一倒李琪花紅。孤猿嘯夜月亮，淡露滴秋風。雲錦溪水深碧無底，天蒼山秀綠不窮。白鶴在佔睡眠牛草，丹鵲飛上棲鴉松。真人一聲長嘯在蓬萊的東，青少年回頭指着道神仙之中最雄偉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
青布衲：指用青布制成的僧袍。碧藜筇：指用碧绿竹子制成的手杖。白芍药：一种白色花朵。紫芙蓉：一种紫色花朵。一局着残人事醒：指下棋至残局时，人事清醒。七弦弹破世间空：指弹奏七弦琴时，打破了世间的空寂。泛一叶于沧海之外：比喻超脱尘世。飞片羽于虚空之中：比喻超然物外。铁笛横吹老龙泣：指吹奏铁笛时，老龙哭泣。金樽一倒琪花红：指倒满金樽酒后，琪花变得通红。孤猿啸夜月：指孤独的猿猴在夜晚对着月亮长啸。淡露滴秋风：指秋风中滴落的淡淡露水。云锦溪深碧无底：指溪水深邃，如云锦般碧绿。天苍山秀绿不穷：指天空苍茫，山色秀丽，绿色无尽。白鹤卧占眠牛草：指白鹤躺在牛草上休息。丹鹊飞上栖鸦松：指红色的喜鹊飞上栖息在乌鸦的松树上。真人一声长啸于蓬莱之东：指真人在蓬莱之东长啸。青童回首指道神仙之中最雄：指青衣童子回首指向神仙中最英勇的一位。青布衲：指用青布製成的僧袍。碧藜筇：指用碧綠竹子製成的手杖。白芍藥：一種白色花朵。紫芙蓉：一種紫色花朵。一局着殘人事醒：指下棋至殘局時，人事清醒。七絃彈破世間空：指彈奏七絃琴時，打破了世間的空寂。泛一葉於滄海之外：比喻超脫塵世。飛片羽於虛空之中：比喻超然物外。鐵笛橫吹老龍泣：指吹奏鐵笛時，老龍哭泣。金樽一倒琪花紅：指倒滿金樽酒後，琪花變得通紅。孤猿嘯夜月：指孤獨的猿猴在夜晚對着月亮長嘯。淡露滴秋風：指秋風中滴落的淡淡露水。雲錦溪深碧無底：指溪水深邃，如雲錦般碧綠。天蒼山秀綠不窮：指天空蒼茫，山色秀麗，綠色無盡。白鶴臥佔眠牛草：指白鶴躺在牛草上休息。丹鵲飛上棲鴉松：指紅色的喜鵲飛上棲息在烏鴉的松樹上。真人一聲長嘯於蓬萊之東：指真人在蓬萊之東長嘯。青童回首指道神仙之中最雄：指青衣童子回首指向神仙中最英勇的一位。
赏析
青布衣服，碧藜炸。诗吟白芍药，曲唱紫色芙蓉。一局在残人事醒，七根弦弹破世间空。当时吗泛一叶在沧海之外，当时在飞片羽毛在虚空之中。铁笛横吹主峰哭泣，金樽一倒李琪花红。孤猿啸夜月亮，淡露滴秋风。云锦溪水深碧无底，天苍山秀绿不穷。白鹤在占睡眠牛草，丹鹊飞上栖鸦松。真人一声长啸在蓬莱的东，青少年回头指着道神仙之中最雄伟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考青布衣服，碧藜炸。詩吟白芍藥，曲唱紫色芙蓉。一局在殘人事醒，七根弦彈破世間空。當時嗎泛一葉在滄海之外，當時在飛片羽毛在虛空之中。鐵笛橫吹主峯哭泣，金樽一倒李琪花紅。孤猿嘯夜月亮，淡露滴秋風。雲錦溪水深碧無底，天蒼山秀綠不窮。白鶴在佔睡眠牛草，丹鵲飛上棲鴉松。真人一聲長嘯在蓬萊的東，青少年回頭指着道神仙之中最雄偉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考