折梅二首折梅二首

zhé méi èr shǒu

bái yù chán · sòng

夜yè半bàn披pī衣yī凭píng玉yù栏lán，天tiān风fēng吹chuī露lù洒sǎ琅láng玕gān。

前qián台tái后hòu台tái月yuè如rú水shuǐ，云yún去qù云yún来lái梅méi影yǐng寒hán。

夜半披衣凭玉栏，天风吹露洒琅玕。

前台后台月如水，云去云来梅影寒。

夜半披衣憑玉欄，天風吹露灑琅玕。

前臺後臺月如水，雲去雲來梅影寒。

译文

半夜披上衣服凭玉栏，天风吹雨露洒琅歼。前台后台月光如水，云去云来梅影寒。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考半夜披上衣服憑玉欄，天風吹雨露灑琅殲。前臺後臺月光如水，雲去雲來梅影寒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

琅玕：指美玉。前台后台：指梅花树的前后。月如水：形容月光清澈如水。梅影寒：形容梅花影子显得清冷。琅玕：指美玉。前臺後臺：指梅花樹的前後。月如水：形容月光清澈如水。梅影寒：形容梅花影子顯得清冷。