张子衍为至德知观鄢冲真求诗 張子衍爲至德知觀鄢衝真求詩
一簇楼台水上居,琅风韵竹动笙竽。
鱼龙飞舞半帆雨,鸥鹭眠呼两岸芦。
雪覆高低春玉树,月明表里夜冰壶。
渔郎倚櫂桃花落,认得扶桑宫殿无。
一簇樓臺水上居,琅風韻竹動笙竽。
魚龍飛舞半帆雨,鷗鷺眠呼兩岸蘆。
雪覆高低春玉樹,月明表裏夜冰壺。
漁郎倚櫂桃花落,認得扶桑宮殿無。
分享
译文
一簇楼台水上居民,琅风韵竹动笙竽。鱼龙飞舞半帆雨,鸥鹭睡眠呼两岸芦。雪覆高低春玉树,明表里夜晚冰壶。渔郎靠桌桃花落,认识到扶桑宫殿没有。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一簇樓臺水上居民,琅風韻竹動笙竽。魚龍飛舞半帆雨,鷗鷺睡眠呼兩岸蘆。雪覆高低春玉樹,明表裏夜晚冰壺。漁郎靠桌桃花落,認識到扶桑宮殿沒有。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了一幅美丽的山水画面。‘一簇楼台水上居’形容了楼台建筑坐落在水边的景象。‘琅风韵竹动笙竽’中的‘琅’指美玉,‘琅风’形容风声悦耳,‘韵竹’指竹林随风摇曳,‘动笙竽’则是指音乐声。‘鱼龙飞舞半帆雨’描绘了雨中鱼龙翻腾的景象。‘鸥鹭眠呼两岸芦’中的‘鸥鹭’是水鸟,‘芦’是芦苇,表现了宁静的河边景色。‘雪覆高低春玉树’中的‘春玉树’比喻树上的雪,‘高低’形容树木错落有致。‘月明表里夜冰壶’以‘夜冰壶’比喻月光下的水面,清澈透明。‘渔郎倚櫂桃花落’中的‘櫂’是船桨,‘桃花落’描绘了渔郎所见的美景。‘认得扶桑宫殿无’中的‘扶桑’是传说中的东方神树,‘宫殿无’表示诗人对理想境界的向往。此詩描繪了一幅美麗的山水畫面。‘一簇樓臺水上居’形容了樓臺建築坐落在水邊的景象。‘琅風韻竹動笙竽’中的‘琅’指美玉,‘琅風’形容風聲悅耳,‘韻竹’指竹林隨風搖曳,‘動笙竽’則是指音樂聲。‘魚龍飛舞半帆雨’描繪了雨中魚龍翻騰的景象。‘鷗鷺眠呼兩岸蘆’中的‘鷗鷺’是水鳥,‘蘆’是蘆葦,表現了寧靜的河邊景色。‘雪覆高低春玉樹’中的‘春玉樹’比喻樹上的雪,‘高低’形容樹木錯落有致。‘月明表裏夜冰壺’以‘夜冰壺’比喻月光下的水面,清澈透明。‘漁郎倚櫂桃花落’中的‘櫂’是船槳,‘桃花落’描繪了漁郎所見的美景。‘認得扶桑宮殿無’中的‘扶桑’是傳說中的東方神樹,‘宮殿無’表示詩人對理想境界的嚮往。
赏析
一簇楼台水上居民,琅风韵竹动笙竽。鱼龙飞舞半帆雨,鸥鹭睡眠呼两岸芦。雪覆高低春玉树,明表里夜晚冰壶。渔郎靠桌桃花落,认识到扶桑宫殿没有。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一簇樓臺水上居民,琅風韻竹動笙竽。魚龍飛舞半帆雨,鷗鷺睡眠呼兩岸蘆。雪覆高低春玉樹,明表裏夜晚冰壺。漁郎靠桌桃花落,認識到扶桑宮殿沒有。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考