赠薛季振歌 贈薛季振歌

zèng xuē jì zhèn gē

白玉蟾 宋 白玉蟾 宋

bái yù chán · sòng

标签: 诗词詩詞

麟lín角jiǎo独dú异yì凤fèng毛máo轻qīng,得dé龙lóng之zhī秀xiù龟guī之zhī青qīng。

麟lín凤fèng龟guī龙lóng谓wèi四sì灵líng,尔ěr曹cáo骨gǔ气qì同tóng峥zhēng嵘róng。

麟角独异凤毛轻,得龙之秀龟之青。

麟凤龟龙谓四灵,尔曹骨气同峥嵘。

麟角獨異鳳毛輕,得龍之秀龜之青。

麟鳳龜龍謂四靈,爾曹骨氣同崢嶸。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

麒麟角独异凤毛轻,得到的龙秀龟的青。麟、凤、龟、龙对四灵,你们骨气同峥嵘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考麒麟角獨異鳳毛輕,得到的龍秀龜的青。麟、鳳、龜、龍對四靈,你們骨氣同崢嶸。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

麟角:指麒麟的角,古代认为麒麟是仁兽,麟角象征着高贵。凤毛:指凤凰的羽毛,凤凰是吉祥的象征。龙之秀:指龙的美丽。龟之青:指龟的青色,龟象征着长寿。四灵:指麒麟、凤凰、龟、龙,古代认为这四种动物各有象征意义。尔曹:你们。骨气:指人的气质和品格。峥嵘:形容山势高大险峻,也比喻人的气概不凡。整句意思是说,薛季振的品格和气质如同麒麟、凤凰、龟、龙这四灵一般高贵、美丽、长寿且气概不凡。麟角:指麒麟的角,古代認爲麒麟是仁獸,麟角象徵着高貴。鳳毛:指鳳凰的羽毛,鳳凰是吉祥的象徵。龍之秀:指龍的美麗。龜之青:指龜的青色,龜象徵着長壽。四靈:指麒麟、鳳凰、龜、龍,古代認爲這四種動物各有象徵意義。爾曹:你們。骨氣:指人的氣質和品格。崢嶸:形容山勢高大險峻,也比喻人的氣概不凡。整句意思是說,薛季振的品格和氣質如同麒麟、鳳凰、龜、龍這四靈一般高貴、美麗、長壽且氣概不凡。

赏析

麒麟角独异凤毛轻,得到的龙秀龟的青。麟、凤、龟、龙对四灵,你们骨气同峥嵘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考麒麟角獨異鳳毛輕,得到的龍秀龜的青。麟、鳳、龜、龍對四靈,你們骨氣同崢嶸。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表