赠王太尉 贈王太尉

zèng wáng tài wèi

白玉蟾 宋 白玉蟾 宋

bái yù chán · sòng

标签： 诗词詩詞

笑xiào曳yè华huá裾jū出chū禁jìn庭tíng，一yī声shēng长zhǎng啸xiào万wàn山shān青qīng。

归guī来lái车chē马mǎ如rú云yún拥yōng，扫sǎo去qù簪zān缨yīng似shì梦mèng醒xǐng。

红hóng码mǎ碯nǎo杯bēi斟zhēn白bái酒jiǔ，碧bì珊shān瑚hú枕zhěn倚yǐ朱zhū屏píng。

也yě须xū趁chèn取qǔ些xiē强qiáng学xué，作zuò个gè唐táng人rén五wǔ达dá灵líng。

笑曳华裾出禁庭，一声长啸万山青。

归来车马如云拥，扫去簪缨似梦醒。

红码碯杯斟白酒，碧珊瑚枕倚朱屏。

也须趁取些强学，作个唐人五达灵。

笑曳華裾出禁庭，一聲長嘯萬山青。

歸來車馬如雲擁，掃去簪纓似夢醒。

紅碼碯杯斟白酒，碧珊瑚枕倚朱屏。

也須趁取些強學，作個唐人五達靈。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

笑着拉着出宫廷华，一声长啸万山青。归来车马像云拥，扫去官僚们像梦中醒来。红码碯杯斟白酒，碧珊瑚倚红屏。也要趁取些努力学习，作个唐人五达灵。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考笑着拉着出宮廷華，一聲長嘯萬山青。歸來車馬像雲擁，掃去官僚們像夢中醒來。紅碼碯杯斟白酒，碧珊瑚倚紅屏。也要趁取些努力學習，作個唐人五達靈。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

禁庭：皇宫；簪缨：古代士人的冠饰，此处指权贵；碯杯：古代酒杯；珊瑚枕：用珊瑚制成的枕头，此处指华美的枕头；唐人：唐代人，此处指有唐代风范的人。禁庭：皇宮；簪纓：古代士人的冠飾，此處指權貴；碯杯：古代酒杯；珊瑚枕：用珊瑚製成的枕頭，此處指華美的枕頭；唐人：唐代人，此處指有唐代風範的人。

赏析

笑着拉着出宫廷华，一声长啸万山青。归来车马像云拥，扫去官僚们像梦中醒来。红码碯杯斟白酒，碧珊瑚倚红屏。也要趁取些努力学习，作个唐人五达灵。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考笑着拉着出宮廷華，一聲長嘯萬山青。歸來車馬像雲擁，掃去官僚們像夢中醒來。紅碼碯杯斟白酒，碧珊瑚倚紅屏。也要趁取些努力學習，作個唐人五達靈。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表